vīraik kavirāja paṇṭitar iyaṟṟiya
cauntarya lahari (mūlam maṭṭum)
The lyrics are separated for easy reading. Those who want to know the rhythm and melody should refer to the original text.
apirāmi pāṭal
pāyiram
aṟu cīrk kaḻineṭil āciriya viruttam
moḻinta maṟai nūl iyaṟṟu mukapaṭām
aṇintu mutuñāṉa tāṉam
poḻintu taṉatu iṇaimaṇi eṉṟu irucuṭarum
puṇaikaḷiṟṟaip poṟṟal ceyvām
vaḻintu perumpuṉal parantu vaṭavaraiyil
ulaku eḻum eḻum okka
vaḻintiṭiṉum aḻiyāta apirāmi
pāṭal vaḷam aḷikka eṉṟe. — 1
ittaṉai nāḷ nīyirukka vāyirukka
iyal irukka aruḷpā ṭāmal
mattaṉai āḷuṅkoṭiyai ippotu eṉ
vaḻuttukiṉṟavāṟu eṉpīrel
pittaṉai yār eval koḷvār pittu oḻintāl
uriyavarkaḷ aṭimai olaik
kottaṉai yār eval koḷvār koḷḷumpotu
evaṉāle kuḻappalāme. — 2
yāmaḷaitaṉ perumpukaḻai ātimaṟai
nālil vaṭitteṭutta nūlai
nāmakaḷ taṉ pāṭal itu eṉṟu araṉārkku
navilavavar nakai ceytaṉṟe
pāmakaḷai arukaḻaittup paruppatattiṟ
poṟittirunta paricu kāṭṭum
cemanitip pāṭalai eṉ puṉkaviyāl
koḷvatu avvaṭimai aṉṟe. — 3
araṉ kayilaip puṟattu eḻutappaṭu nūlai
aruntavattup puṭpatantaṉ
paranta vaṭavarai aḻutta ataik kavuṭa
pātar uḷampatittu muṟṟum
taram peṟu col amutu eṉap piṉ caṅkaramā
muṉikku aruḷa anta mekam
curantu ulakil vāṭum uyirp payir taḻaippac
corintatu eṉac colvar nallor. — 4
iṉṉa taṉmaiya nūliṉaik kavi
rācarāca varotaya
maṉṉaṉ nam piramātarāyaṉ
vaṭittu arumporuḷ kūṟave
kaṉṉal amcilai veḷ eṉuṅ kavi
rācapaṇṭitaṉ vīraiyāṉ
col nayampeṟu kāviyakkavi
colla eṉṟu toṭaṅkuvāṉ. — 5
vaṭamoḻi eṉum paḻaiya virikaṭal piṟantu iṟaivar
maṇaiyiṭai iruntu cilaimel
iṭamoṭu tavaḻntu taṉatu iṭupeyar cavuntariya
lakari eṉa niṉṟu vaḷarmātu
aṭalaracu muṉpiṉuḷ pala mata prapantam eṉum
aṭupakai turantu eṉ maṇinā
naṭam iṭu peruṅkavitai matakariyoṭum puviyai
nakar valam vantatu ituve. — 6
ānanta lakari
eḻu cīrk kaḻi neṭil aṭi āciriya viruttam
civam eṉum poruḷum āti cattiyoṭu
ceriṉ ettoḻilum vallatām
ivaḷ pirintiṭil iyaṅkutaṟkum aritu
ariteṉā maṟai iraikkumām
navaperum puvaṉam evvakait toḻil
naṭatti yāvarum vaḻuttu tāḷ
avaṉiyiṉkaṇ oru tavam ilār paṇiyal
āvato paraval āvato. — 1
pāta tāmaraiyi ṉuḷ uṇṭu kaṭparama
vaṇuvi ṉil palaviyaṟṟiṉāl
veta nāṉmukaṉ vitikka veṟupaṭu
viritalaip puvaṉam aṭaiya māṉ
mūtarā aṭi eṭutta aṉanta mutu
kaṇa-paṇā aṭavi parippa mel
nātaṉār poṭi paṭuttu nīṟaṇiyiṉ
nām uraitteṉ avaḷ pāṉmaiye. — 2
aṟivilarkkaku itaya timiram mīrum
aḷavaṟṟa ātavar aḷappilā
eṟi-katir-prapai kuḻaittu iḻaittaṉaiya
tī iyāmaḷai niṉaippilār
ceṟi matik-kiṇariṉ oḻuku teṉ aruvi
teṟuka likku aruḷ maṇikkuḻām
piṟavi maikkaṭal viḻātu eṭuppatu oru
peruvarāka-veṇ maruppu aro. — 3
teveṉap pukaḻa atil nimirntu nikar
ceppuvār apaya varatamām
pāvakattu apiṉayattoṭu uṟṟa kai
parappi eṉ payam oṟukkume
yāvarukkum aḵtaritu niṉ patam
irappa yāvaiyum aḷikku māṉ
mūvarukkum oru tāvarap poruḷ eṉ
mūlame taḻaiyu ñālame. — 4
toṭu-karac-cilai toṭap-poṟā malar
curuppu nāṇ iṭuvatu aintu kol
aṭupaṭait talaivaṉār vacantamalai
teṉṟal ter uruva maruvamā
muṭuku koṟṟa mataṉ oruvaṉ ippuvaṉam
muṟṟum veṟṟikoḷa muṭivilā
neṭu-malark-kaṇ aruḷ ciṟitu aḷittanaṉaiyo
nṇaliye kara-kapāliye. — — 5
māyaṉ vaṇaṅki uṉ māl vaṭivaṅkoḷa
vāṭum araṉ tuyar potāto
tūya mataṉ toḻa āṇvaṭivam puṇar
tokai kaṇ vaṇṭayil teṉe pol
meya vaḻaṅkum urūpamatu eṉcola
melitu kaṇṭavar vāḻvāro
nī ata-rañcaki mokaṉa vañcaki
nī ceyvatu oṉṟala mātāve. — 6
mekalai poṅka matācala kumpam eṉā
mulai kaṇṭu iṭai corā nīr
māka vaḷaṅkeḻu nāḷ iṟai ampuli
vāṇmukam ampu vil eṭār potu
ekaneṭuṅkaḻai pācam oṭu aṅkucam
merpaṟa vantaruḷ kāpāli
nī kamalam tikaḻ tāḷ varuṭu eṉṟu araṉ
nīṇarmaiyiṉ viñciya ko māte. — 7
āramutiṉ kaṭal veli ceḻum taru
vāy maṇi pampiya tīvūṭe
pārakaṭampu aṭar kāṉil arum koṭai
pāy maṇi maṇṭapa vīṭuḷe
koracivaṉ paramecaṉ uṉ mañcam or
kūr paryaṅkameṉā mele
cīr aṭarum parañāṉam uṟum kaḷi
tevar aruntuvar pūmāte. — 8
mūla maṇipūrakattoṭu iliṅka mārpu
mutukaḷam viṟ-puruva naṭu moḻivattu āṟu
ñālamum meṉpuṉalum aṉal piḻampum kālum
nātam uṟu peruveḷiyum maṉamum āka
mel aṇukik kuḷapatattaip piṉṉiṭṭu appāl
meṉkamalattu āyiram toṭṭu aruṇa pīṭattu
ālaviṭam parukiya taṉ makiḻnaroṭum
āṉantam uṟum poruḷai aṟiyalāme. — 9
tāḷiṇaik kamalam ūṟit
tarum amiḻtu uṭal mūḻka
mīḷa ap pataṅkaḷ yāvum
viṭṭu muṉ paḻaiya mūlam
vāḷaravu eṉṉa ākam
vaḷaittu uyar paṇattiṉoṭu
nāḷ umaik kayaṟkaṇ tuñcu
ñāṉa āṉantam miṉṉe. — 10
civakoṇam muṟpakarvatu orunālu cattineṟi
ceṟikoṇam attoṭarum maruvukoḷ
navakoṇamum uṭpaṭuvatu eḻumū viraṭṭi oru
navilkoṇa muṟṟatuvum valayamā
yivarā niraitta taḷam irunālum eṭṭiṇaiyum
eḻilāya vaṭṭamoṭu caturamāy
uvamāṉam aṟṟataṉi taṉi mūvakaikkaṇum
umaipātam uṟṟa ciṟu varaikaḷe. — 11
āti cuntari vaṭiviṉai yayaṉ mutaṟ pulavor
etu kaṇṭu aḷaviṭuvatu tamai ikaḻ imaiyor
mātar iṅku ivaḷ makiḻnaroṭu uṟaikuvam eṉiṉ or
petai koṅkaikaḷ peṟukuvam eṉa maṟukuvarāl. — 12
aṟakkiḻavaṉ maṉitaṉ virakillāk koccai
aḻakirunta ūriliruntu aṟiyāṉeṉum
uṟak karuṇai koḻikkum uṉatu amuta vāri
ūṭaṇukiṉ ivaṉai aramakaḷir ellā
naṟaik kuḻaluñ carintiṭa uttarīyam cora
nāṇ aḻiya vaḷai citaṟa uṭutta vāṭai
puṟattuviḻa mayaloṭum piṉ toṭarvarre eṉṟāl
poṟkoṭi niṉ putumai evar pukaḻavallār? — 13
paṇai pār puṉal kaṉali vaḷi vāṉ maṉattil aṟu
patiṉāl oḻittatum aṭaivile
iṇainā loḻittatu iru katir eṟa vuṟṟatu mū
viṇaipoyatu eṭṭiṉoṭu katirkaṇāl
aṇaiyā niraittatu uṟu katir nālaṭuttatu ataṉ
aḷavāy ilakkam aṟu vakaiyiṉāl
uṇarā uraitta katirkaḷiṉ mel irukkum eṉatu
umaipāta cekkar viri kamalame. — 14 —
uṉatu caratkāla mati aṇaiya meyyum
uṭal kuḻaitta piṟaiccaṭaiyum karaṅkaḷ nāṉkum
aṉavaratam uṟuma apaya varata ñāṉa
aruḷ paḷiṅku vaṭamoṭu puttakamumāka
niṉaikilarmuṉ vaḻuttilar piṉ vaṇaṅkār eṅṅaṉ
ṉiṟaitta pacunteṉum aṭu pālun tūya
kaṉiyumeṉa maturam viḷaintu oḻuku pāṭal
kavitai poḻivatu kayilaik kaṭavuḷ vāḻve.15
vār iṉpa mulai malai maṭantai kavi nāvalar
maṉak kamalavaṉam malara nīṭu
ter iṉpa iḷaveyil taḻaikkum prapaic ceyya
cevvi niṟam uṇarum uravor
tār iṉpa naṟavu oḻuku curuḷ oti yiruḷviravu
tavaḷaniṟa vāṇi kalai ter
per iṉpa maturavalai eṟi amuta kavitai koṭu
perulakai makiḻvippare. — 16
intu cilaiyaip piḷantu uḷ niṟam vakuttaṉaiya
eḻil vacaṉi āti maṭavār
antaviṇai nālvar puṭaicūḻa malai maṅkai taṉa
taruṇa vaṭivu uṇara aṟivor
kontu aviḻa viritavaḷa malarmaṅkai mukakamala
kola parimaḷa kavitaiyāl
centamiḻiṉ vaṭakalaiyiṉ mutumoḻik kāviyat
teḷipāṭal ceyyum avare. — 17
uṉatu niṟameṉum iḷaiya katir iravi veyil muḻukum
ulakaṭaiya eṉa niṉaikuvor
viṉai keḻumu kolaimaṟali aṉaiya viḻi yuruvaci muṉ
viravi aramakaḷir viḻaivor
aṉavarata meṉatu amutu poḻi kaviyum uṉataruḷum
eṉatuṭalum uyirum uyircūḻ
maṉamum atil uṇarvum varukaḷiyum eṉa niṉaivu uruka
malaiyaraiyaṉ utavu mayile. — 18
āti vintuvai mukameṉa iṇaimulai
kīḻ iraṇṭu ataṉ vaṭiveṉa varuku tāḻ
kotu aṟuñ cuṭarreḻa aḻaku oḻuku tri
koṇam oṉṟeṉa uṉatu eḻil iratitoy
kātalaṉ kalai tamatiṭa niṉaipavar
kāṇum maṅkaiyar kalai koḷal ariyato
otil iṅku iru cuṭarmulai aṇaiya
uloka maṅkaiyai mayal ceyvar kamalaiye. 19
āṭal ampikai imakara cilaivaṭi
vāḷu neñciṉuḷ vaḻivuṟu kiraṇam mel
oṭi yeṅkaṇum uṭal peruku amiḻteṉa
ūṭu eḻum prapai tamatu iṭam uṇarkuvor
nāṭavum koṭu viṭam oru kaluḻaṉai
nāṭum veṅkolai araveṉa muṟiyumel
mūṭa ruñ curam viḻipoḻiya amutiṉiṉ
mūḻka eṉpoṭu aḻal uṭal kuḷirume. — 20
āṉa miṉkoṭi polum meṉ muṇṭakam
āṟiṉ maṇṭala mūvakaiyiṉkaṇ or
pāṉu ampuli tīyiṉ niṟamkiḷar
pāṉmai koṇṭu itaḻ āyira kañca nīḷ
kāṉil uṉkaḷi ñāṉam uṟuṅkalai
kāḻ malaṅkaḷiṉ mūvakai oṉṟiye
poṉa cintaiyiṉ māyai oḻintavar
potam iṉpuṟum ātiyoṭu antame. — 21
peruṟum kayilācaṉ makaṉ peṟu
peraṉ aṉpuṟu peraṉ eṉṉum colāl
vāram aṉpoṭu pārvai vaḻaṅkeṉa
vāy tiṟantiṭa oṭi vaḻaṅkiṉāy
veri muṇṭakaṉ māṉ makuṭaṅkaḷiṉ
vīcarum prapai tīpam uvantatāḷ
ceru naṉ peruvāḻvum vaḻaṅkuvai
teṭarum civamāya mataṅkiye. — 22
āti caṅkarar pāti uṭampu iṉi
tāḷum ampikai pātiyum viñcumo
nīti aṉṟeṉa nāyakar paṅkaiyum
nī kavarntaṉaiyāl avar eṅkuḷār
coti ceṅkatir meṉi niṟaintatu
tūya kaṇkaḷum mūvakai koṅkaiyo
ītiraṇṭu uṭal kūṉum iḷampiṟai
yer poḻintatu nīṇmuṭi yeṅkume. 23
āti muṇṭakaṉ māl civaṉ aṇṭarma
makecaṉ anta catācivaṉ aintuper
metakum toḻil pola aṉaintaruḷ
vīṟum aṅkataṉ ūṟal uṇṭeṉa
yātum iṉṟiyum meṉiyo eṅkaṇum
māyai tantatu ñāṉam iraṅkum or
nītiyum tiruve puruvaṅkoṭu
nī col iṅkita eval purintate. — 24
mūvarukkum mutaṟpiṟappu niṉ
mukkuṇak kaṭal eṉṟum uṉ
cevaṭikkaṇ iruppar ceṉṉi
kuvitta ceṅkai pirikkilār
pū eṭuttavar ceṉṉi vaittiṭu
potam uṟṟavar ammai niṉ
kāvalarp poti tāḷil vaikkavum
mūvar ceṉṉi kaḷikkume. — 25
veta rañcakaṉ māl purantaraṉ
veka caṇṭa kuperaṉoṭu
āti eṇ ticaipālar poṉṟavum
āti antam ilātatu or
nātar poṉṟilar etu uṉmaṅkala
nāṇuṟum tiṟam ātalāl
nī taḻaintatu yokam ampikai
nīli eṉpatu pāvame. — 26
moḻivatu uṉ cepam muttirai pāṇiyiṉ
muyalvatu eṅku naṭappaṉa koyilcūḻ
toḻil aruntuva muṟṟum uṉ ākuti
tuyil vaṇaṅkal kaḷippaṉa yāvu nī
oḻivu aṟum kaḷi eṉ ceyal yāvaiyum
uṉatu naṉcey paric ceyal ākave
aḻivaṟum patam vaittu aruḷ peroḷi
aḷi vḷaintu kaḷippu eḻu nātame. — 27
piramaṉ intiraṉ muṟpiṟ tevarkaḷ ūṇ elām
narai peruntirai aṟṟa nallār amute kolām
oruvar taṅkilar niṉcivaṉ ūṇ viṭam vāḻvaṉ mātu
iruperuṅkaḻai iṭṭa poṉṉolaiyiṉ vāciye. — 28
mutumaṟai col iḷavaṉitai ayaṉoṭu ari kulicaṉ uṉai
muṟaipaṇiyum neṟiyiṉ iṭaiye
pataṟi uṉatu aruku varum araṉai etir koḷa uṉatu
paricaṉam uṉṉaṭi vaḷamaiyāl
itu piramaṉ makuṭam arimakuṭam itu kulicaṉ muṭi
itu kaṭiṉam miṭaṟum irutāḷ
cati amara amara vaḻi vilaki vara vara ematu
kaṭavuḷ eṉum moḻi taḻaikave. — 29
pacupati taṉ nīṇatikoṇṭu aṟupattunālu pala
kalai ñāṉamum karuṇaiyāl
vacivaṟa neṭum puvaṉa māyaiyiṉ mayakkiya taṉ
vaḻivaru perumpayaṉ elām
icaipeṟa viḷaittatum piṉṉum uṉatu evalāl
— iṇaiyil uṉatu ākamam elām
vicaipeṟa viḷaittu evaiyum mitu taravu aḷittatuvum
vimalai uṉatu urimai alavo. — 30
ariyatākum civam catti mataṉ avaṉi piṉpu
ātittaṉ mati mataṉaveḷ
peruku vāṉ intiraṉ piṉpu parai mataṉaṉ māl
peciṉ mukkaṇṭa maṭaive
uriyatām antattiṉ māyai mummuṟai amaittu
— uṟum eḻuttu aṭaiya vuṇarvāl
teriyiṉ nāmattiṉoṭum uṉatu uṟuppām eṉṟu
ceppum nāṉmaṟaikaḷ umaiye. — 31
moka poka viḻaiviṉār uṉ
mūla vittai taṉṉiṉ muṉ
ṉāka māraṉ yoṉi poṉ aṉaṅku
amaittu neyyiṉāl
yoka mār civattaḻalkuḷ
oma muṟṟu vimalaiye
tyāka māmaṇikkoḷ akka
valayam uḷ cevippare — 32
irucuṭar mulaittuṇaic civaṉvaṭivu nī ataṉai
yāṉum navamāka niṉaiveṉ
uruvuniṟai taṉṉil aḷavotta paramāṉantam
uṭaiya paraṉoṭu paraiyumāy
maruvum iṉitām uṅkaḷ kūṭṭam atu ceṭamum
maṟuttu ataṉai uṭaiyatuvumāy
arukil iruvarkkum oru potuvāki niṟkum kol
aḻivaṟṟa ñāṉa mutale. — 33
maṉamum nī veḷiyum nī vaḷiyum nī kaṉalum nī
maṟipuṉalum nī puviyum nī
niṉaiyil niṇa param aṟa vaḷarntu oḷi parantu viṭil
nī aṉṟi oṉṟu muḷato
vuṉatu mā ñāṉa āṉanta uruvaip puvaṉa
uruveṉa vakuttu aruḷavo
aṉaiyumāy makavumām āmāṟupol nī catti
aruṇa vaṭivāyatu umaiye. — 34
aruḷum uṉa tākkiṉait tikirikkuḷ uṭpaṭṭu
arukkaṉ mati aṉaiya vaṭivāyp
paruvam mutir paraciṉmayattoṭuṟu pāṉmaiyām
paramacivaṉaip paṇikuvām
orupoḻutil ipparamacivaṉai eḻu katir matiya
oḷikaṭantu oḷirum orupāl
peruku paramāṉanta viḻai oḷi niṉaippatu kol
peṟu mutti catti oḷiye. — 35
iṟaivi niṉ vicuttit talattiṭai paḷiṅku niṟa
eḻiloṭu ulakar uṭantaiyāy
uṟaiyum oru civaṉaiyu mavaṉpolum ārampam
uṭaiya uṉaiyum paṇikuvām
niṟaimati oḷikkotta neṟi ekum umatu oḷiyiṉ
nilavuṇṭu pacika ḷaivator
muṟaipeṟu cakoram eṉa ulaku pātaka iruḷ
muṭittuk kaḷittu uṟaiyume. — 36
muṉṉait tapotaṉar tam itaya-māṉatavāvi
mutuñāṉa muḷari naṟavārnta
aṉṉattiṉ vaṭamoḻip peyarpeṟṟu moḻipayilu
maṟumūṉṟu viñcai virivāl
paṉṉap potinta tīviṉai nīril naṟkuṇap
pāl pirittu uṇṭu kaḷiyām
aṉṉappa ṭuñciṟaip puḷḷiṇaiyai nāḷ toṟum
vaḻuttutum malark kamalaiye. — 37
viritta iruḷ viḻuṅku cakti miṉṉoṭum paṉ
maṇi intra villiṉoṭun
taritta maṟai paravu civatapaṉakatir
eṟippa atil taḻaṉṟu tīyiṟ
purittu ulakaṅ kuḷira oḷi taḻaittu oḷirap
poḻi amutatārai māri
paritta maṇipūrakattuḷ paccaimukil
paṇivaṉ aruḷ paḻutta kompe. — 38
nilaipeṟu cuvātiṭṭāṉa
niṉ civa aṉalum nīyum
ilakiya taṉmai neñcattu
iṟaiñcuvam uraikka māṭṭe
ulakam ap pārvai centīk
kurukiṉiṉ karuṇai poṅki
alaiyeṟi amutap pārvai
aḷittu iṉitu aruḷum mamme. — 39
nī nantu mūla ātārattil āṉanta
nirttamiṭu miṟaivi niṉṉoṭu
āṉanta tāṇṭavam viḷaittu nava-vaṭivupeṟu
āticivaṉaip paravuvām
vāṉan toṭuttu ulaka maṭaiyap paṭaittiṭum
ivvakaiyiṉ puṇarcci yalavo
ñāṉam koṭu aṉṉaitantai eṉa ulaku teḷivuṟa
naṭattuvatu ñāṉa oḷiye. — 40
ceḷantariya lakari
eṇ cīrk kaḻineṭil āciriya viruttam
antara maṇit tapaṉar palamaṇiyiṉ vaṭiveṭuttu
amarum uṉatu ampoṉ muṭimel
intukalai navamaṇiyiṉ oḻukupala niṟamaṭaintu
ilakum aticaya vaṭiviṉāl
cantarakalai naṉṟu naṉṟu eṉpar cilar aṉṟu aṉṟu
cantarakalai inta niṟamo
intracilai intracilai eṉparcilar ātalāl
yāteṉa vaḻutta umaiye. — 41
alarnta karu neytalaṅ kāṭeṉak kaṭai kuḻaṉ
ṟu aṟaneyttu iruṇṭu ceṟivoṭu
ilaṅkuṟum iyaṟakai maṇam eṇṭicai yaḷappa atil
itaḻ mūḻku naṟai viḻaiviṉāl
polaṉ koḷ muṭiyākaṇṭalecar poṟṟuṇar viri
potumpar matumalarp ṭivatu or
cilampu aḷi paranta uṉatu oti eṉ maṉattu iruḷ
ceṟivu teṟa varuḷ kamalaiye. — 42
motiya veṅkatir mīḷa veruṇṭu iruḷ
mūṭa otuṅkiya vāṟeyo
coti mukam kaviṉ eṟi vaḻintaṉa
coraviṭum kavar kāleyo
oti piṇaintu piṉvīḻa vakirntu ata
ṉūṭu eḻutum prapai yāteyo
kotaṟu cintura rekai vaḷampiṟar
kūṟuvatu aṉṟu itu mātāve. — 43
kūr eyiṟṟikai itaḻuṅ koṇkar viḻi varivaṇṭum
kuḻal paṭinta matukarattiṉ kuḻāmuṅ kūṭip
per iyaṟkai maṇam potintu puṉmuraṉ mukaiyaviḻap
piṟaḻum uṉatu aruṇaḻuka kamalam eṉṟāl
or iyaṟkai vāṭum itaḻ poṟivaṇṭe paṭivatu maṟṟu
or iyaṟkai ceyaṟkai maṇam potu ceyyum
nīr iyaṟkai malark kamalam itaṟku uṭaintu paṅkam uṟa
nīti eṉpatu yāraṟiyār nikariṉ māte. — 44
kotai nīḷmuṭi koṇṭu oḷir tiṅkaḷcer
pāti vāṇutal eṉṟu paṭintato
ītu kūṭi iraṇṭu niṟaintato
cīta pūraṇat tiṅkaḷ ciṟantate. — 45
karuviḻic curuppu nāṇ uṉ
kaṇmalar ampu kaṉṉal
puruva vil naṭuvu oḻittal
poṉṟatu vaḷaittup pormel
varum mataṉ piṭitta kaikkuḷ
maṟaintatu polum eṉṟāl
tirumakaḷ paravum amme
cilai itu puruvam aṉṟe. — 46
oru malarkaṇ iravi valattu utittu aruḷu naṇpakalum
oru malark kaṇ matiyam iṭattu utittu aruḷum per iravum
tiru nutal kaṇ poṉ kamalac cenniṟat tī viḷaittu aruḷum
viravu cekkar mālaiyum uṉ viḻaivu akalā viḻupporuḷe. 47
kolanakar vicālaiyāy nirantara kalyāṇiyāyk
kuvalayattāl ayottiyāyk kulamaturai tāṉāyc
cāla oḷir pokavatiyāy amuta tāraiyāyt
taṇ aḷiyāl avantiyāyc cakavicayai eṉalāy
nīla viḻi puṭai parantu neṭunakarap peyar kavarntu
nīṇṭu cen ariparantu nikar oḻikkum eṉṟāllā
ālaviṭam amutu eṉak koṇṭu aruntiya uṉmattar puram
ataṉil oru puṟaṅkavartal aticayamo tāye. — 48
iru cevi uṇ palakavitai iṇar oḻuku pacum teṉil
peruku nava ratam aruntip piṟaḻntiṭu muṉpu iṇaiviḻiyām
karuniṟa vaṇṭiṇai kaḷippak kaṇṭu poṟātu eṉṉeyo
varinutal kaṇ aḷi civanta vaḷam pārāy malarkkoṭiye. 49
araṉ iṭattil periṉpam aruḷum avaṉ allār pāl
aruvarukkum avaṉ muṭimel aṇinatiyaic cīṟum
paravu nutal viḻi aḻal muṉ pārttila pol aticayikkum
paṇiyāya paṇi vekuḷap payantaṉa pol oṭuṅkum
viraimuḷarip pakai taṭintu vīra ratam paṭaikkum
viṉavu tuṇaic ceṭiyarkku viruntu nakai viḷaikkum
iravu pakal aṭiparavum eḷiyaṇaik kaṇṭu aruḷpuriyummi
ittaṉaiyo paṭittaṉa uṉ iṇaiviḻikaḷ tāye. — 50
ikal porak kuḻaiyai muṭṭum
imai mayir or oḻuṅkiṟ ṟuva
nikaraṟu nittar yoka
nīkki vempoka nalkum
cikara veṟpu aracaṉ tollait
tirumarapu eṉṉum teyva
makuṭa māmaṇi niṉ kaṇkaḷ
vayamataṉ vāḷi tāṉe. — 51
variviḻic cemmai veṇmai
vaṉappu uṟu karuṇai mūṉṟum
eri taru kaṟpa kālattu
iṟanta mupporuḷum toṉṟum
karu eṉak kuṇaṅkaḷ mūṉṟiṉ
kāraṇam eṉṉap peṟṟāl
arumaṟaip poruḷe uṉ taṉ
— aruḷ alātu ulakam uṇṭo . — 52
ammai niṉ karuṇai poṅki
alai neṟi nayaṉa velai
mummaṇi keḻumuṉ toṇṭar
mummalam kaḷaiya mūḻkac
cemmai taṉ coṇai āṟu
teḷikaṅkai yamuṉai mūṉṟum
tam mayat toṭum vantu uṟṟa
taṉmai ītu eṉpar mikkor. — 53
iṭam paṭar koṭiye niṉkaṇ
— irucevikku uraippa tetu eṉṟu
aṭarntu eḻu kayaliṉ kaṇkaḷ
aṭaippila payappaṭṭu ammā
kaṭum pakal kamala vīṭum
kaṅkulvāy neytal vīṭum
aṭaintaṉaḷ kamalai oṉṟu oṉṟu
aṭaippaṉa kaṇṭu kaṇṭāy. — 54
iṇaiviḻi imaiyā nāṭṭam
eytiyatu alāt toṉṟum
paṇaineṭum puvaṉam intap
pārvai caṟṟu imaikkum āyil
tuṇai iḻantu aḻivatu eṇṇit
tuṇinta niṉ karuṇai eṉṟāl
kaṇaiyiṉuṅ koṭiyatu eṉṉak
kaṭavato kaṭavuḷ māte. — 55
neṭiyaka kariya neyta
ṉiṟaiyaruṭ calati peytāk
koṭiyaṉeṉ piṟavit tuṉpak
kuṟaikaṭal kaṭantu mūḻka
viṭiṉatiṟ kuṟaiva tuṇṭo
meyttavark koḻintu ṟato
kaṭinakar nilavu kāṭṭil
kāyume karuṇai vāḻve. — 56
karum kuḻal nutal kaṭ piṉṉaṟ
kaviṉ kaṭaik kapolam tāḻnta
varum kuḻai kaṭanta kaṇṇiṉ
ayiṟkaṭai aṉaṅka cāpam
neruṅku uṟat toṭutta vevi
nimirtalai eykkum eṉṟāl
maruṅkil poṉ tiruve yār uṉ
matarviḻi parava vallār. — 57
tokai niṉ kapolam cārnta
tuṇai niḻal cuvaṭum toṭum
āka iv vuruḷai nāṉkiṉ
āṉaṉa viratam vāyt ter
veka naṉ puṭavi vaṭṭattu
irucuṭar āḻit tiṇ terp
pākaraip porutu māraṉ
paḻampakai tīrap peṟṟāṉ. 58
veri nāṇmalarkkuḷ vāṇi
vilaiyil pāṭal amutelām
cera mā maṭantai niṉce
vikku uṇā varuttave
āra mālai muṭi acaippa
āṭi eṟṟu kuṇṭalam
pūrai pūrai eṉṟa col po
linta ocai peṟṟate. — 59
imaya maṉṉaṉ marapil veṟṟi
irupatākai aṇaiya eṉṉa
amalai uṉtaṉ vataṉa tuṇṭa
aṇi ciṟanta maṇiyaiyo
vimala maṉṉu kaviñar muttai
veṟpil valli alarvator
kamala maṉṉu kumiḻ aḷittal
kaṇṭatu alla eṉpate. 60
iṟaivi niṉ itaḻc civappu
iyaṟkai ittoṭu iṇai coṉā
niṟai koḷ kovvai inniṟattiṉ
nīḻal peṟṟu vimpamāy
uṟaital koṇṭu nāṇum maṟṟoru
uruvamai illai uṇṭeṉā
aṟaika ṭaṟṟu ukirppa ḻukkiṉ
aṉṟu colvaṉ aḷiyaṉe. 61
aṉpu muṟṟi vaṭivāya vammai niṉatu
āṉa ṉattu mati nakai nilā
naṉpuṟattamutam oḻuku māmatura
naṟaikoḷ cītaḷam ayiṉṟa vāy
iṉpu ḷippu alatu uvaṭṭuṟātu iṉiyeṉat
teviṭṭiya cakoram vāṉ
muṉ parappu nilavu uṇṇumāl uṉatu
mūralukku nikar mūrale. 62
viḷḷa nāvurai eḻuntoṟum talaivar
vīramum pukaḻum aḻakume
teḷḷu pāṭal maturam paḻuttaṉaiya
ceyya keḻ oḷi vaṉappiṉāl
aḷḷaṉ māmalarai viṭṭu vāṇi uṉatu
aruṇa nā uṟaiya veḷḷaiyāy
uḷḷa meṉiyum eṉ ammai nī aruḷa
uṉṉiṟam peṟuvatu ottate. — 63
aṟṟai aruḷ civaceṭaṉ caṇṭaṉ uṇavatu poṟātu
āval tīrak
kaṟṟai malark kuḻal umai niṉ karuppūra cakala matic
cakalam pola
uṟṟa tirut tampalattiṉ orucakala meṉum iṉitu
— uṇṭu vāḻap
peṟṟilare amarareṉum peyar peṟavu miruntaṉaro
piḻaippu il viṇṇor. — 64
pacutta malarkkoṭi karuṇai paḻuttaṉaiya
kompe niṉ paramar poṉ-toḷ
vicait toḻilaik kalaivāṇi taṉṉil pāṭip
pāṭiya vaṇṇam melivatu allāl
acaittilar poṉ muṭi uṉatu maturamoḻikku
acaittaṉar eṉṟataṟku nāṇi
icait toḻilaik kaiviṭṭāḷ eḻilvīṇai
uṟaiyil iṭṭāḷ etu ceyvāḷ. — 65
makavu ācaiyāl imayamalai araiyaṉ
malark kaitoḻa maṉattuḷ aṉpu
puka ācaiyāl iṟaivaṉ karattu entap
polivuṟu niṉ cipukam poṟṟiṉ
muka vāciyāṉ paṭimak kalam pārkka
viṭṭa mukiḻk kāmpu polum
caka vāḻvai ikaḻntu itayan taṉittavar tam
tavak koḻuntu taḻaitta kompe. — 66
vayaṅkuṟu niṉ taraḷavaṭam māṉmatac ceṟu
aḷaiya mutumattar meṉi
muyaṅkutoṟum eḻupuḷakam muṭpotinta
pacum kaḻuttu mukamum kaṇṭāl
iyaṅku puṉaṟ karum ceṟṟiṉ eḻum valayam
muḷḷarait tāḷīṉṟa kañcam
mayam pukutal kaṭaṉaṉṟo māṟṟilāp
pacumai oḷi paḻutta poṉṉe. — 67
centiruniṉ ṟirumaṇattil cernta caram
mūṉṟu aḻuntit tikaḻvatu eṉko
mantara mattima tāra mūvakai nātamum
— ellai vakutta teṉko
kontu iraiyum tuṇarp pūkaṅ koḻutta pacum
kaḻuttiṉ varaik kuṟikaḷ mūṉṟum
intiraiyum cayamakaḷum kalaimātum
pukaḻvatu allāl yāṉ eṉ colveṉ. 68
muṉṉam oru talai ciṉavum mutalvarāl
— iḻanta ayaṉ mukaṅkaḷ nāṉkāl
uṉ aḻakukku eṟṟa pacum kaḻai maṇittoḷ
— orunāṉkum vaḻuttukiṉṟāṉ
iṉṉam oru cīṟṟam eḻuntu ari talaiyai
eṉiṉum ivaḷ taṭameṉ ṟoḷaic
coṉṉa talaikku aḻivu ilai yeṉṟu atil tuṇinta
tuṇivu aṉṟo curuti vāḻve. — 69
tirumakaḷ taḷ cīṟaṭiyāl tuvaṇṭum atil
cempañcāl ceṅkeḻ peṟṟum
maṟu muḷari eḻil paṭaittatu ituvo nam
iyaṟkai etir malarvatu eṉṟe
irukaramum nakaitta nakai oḷiyai uṉatu
eḻil ukir eṉṟu iṟaiñci nāḷum
arumaṟaikaḷ vaḻuttukiṉṟatu aticayamo
petaimaiyo aṉpo āmme. — 70
nittar oru pakka mayal niṟkaḷiṟuṉ vaṭṭamulai
niṟkum eḻilil taṉatu cīr
mattakam eṉat taṉṉil ayirttu oru karattai muṭi
vaittu uṟat taṭavumāl
mutta mulai ceppuvatu eṉak kaḷiṟu piṟ-kumaraṉ
muṉ putalvar tuytta amutāl
talaimai peṟṟaṉar atil tivalai kiṭṭiṉum
aṟpa uyir mutti peṟume. — 71
mukkaṇ iṟaivaṟkum mayal muṟṟa eḻil muṟṟu mulai
muṭṭiya curappoḻuku pāl
makkaḷ iruvarkku aruḷa akkaḷiṟum ikkukaṉum
maṭṭu iḷamai muṟṟukilarāl
akkaṭal utitta amutattiṉai eṭuttu atil
aṭaittu irukaṇ muttiraiyiṉ vāḻ
cekkarmaṇi meyk kalaca mattaṉai uṉ vaṭṭamulai
ceppala malaip putalviye. — 72
koṟṟa vāraṇamukamakaṉ poru
kuñcarāṉaṉ nirutaṉār
iṟṟa koṭu utir āramālikai
itaḻ maṇip parapai taḻaiyave
peṟṟa pāka piṉākapāṇi pratāpa
moṭu aṇai pukaḻeṉā
uṟṟa tāyiṉum uṉatu poṉ taṉam
uraipaṭā niṟai celviye. 73
taruṇa maṅkalai uṉatu cintai
taḻainta pāl amutūṟiṉāl
aruṇa koṅkaiyil atu perum kavi
alai neṭuṅkaṭal ākumo
varuṇa naṉkuṟu kavuṇiyaṉ ciṟu
matalai am puyal parukiye
poruḷ nayam peru kavitai eṉṟu oru
puṉita māri poḻintate. — 74
mūlame niṉ makiḻnar kopa
mutukaṉal poṟātu veḷ
kola nāpi maṭuviṉil kuḷippa
anta vemmaiyāl
mel avāvu tūma rekai
ver eḻum koḻuntaiyo
nīla roma rekai eṉṟu
nīḷ nilam kuṟippate. — 75
muḷari mātu uṉ mulaiyiṉoṭu
mulai nerukka iṭaiyil vāṉ
veḷiyil nīlam oṭiyum unti
viyaṉ muḻaikkuḷ nuḻaiyave
teḷiyu nīril yamuṉai nīvu
ciṟu taraṅkam aṉaiyape
roḷiyiṉ ñālam maruḷum mītu
roma rekai eṉṉave. — 76
tūya caṅkai nilai paṭaitta
cuḻi taṉattu mukaiyiṉāl
āya tuṅka roma valli
ālavālam virakave
tī arumpum omakuṇṭam
iṟaivar ceṅkaṇ iṭaiviṭā
meya kañca maṭuvuḷ unti
veṟu uraittu eṉ vimalaiye. — 77
tarai maṭantai paravu maṅkai
taṉataṭam poṟātu niṉ
tiru maruṅkul aṟa vaḷaintu
ciṟuki mū irekaiyāy
varai piḷantu or iṭikaraikku
vāḻ marattoṭu ottatāl
urai kaṭantu viṭumuṉ maṟṟor
uṟuti teṭa eṇṇume. — 78
vampait tolaittu taṟi iṟukik kaṉattu iḷaki
varupuṭai nerukki vaḷarmāk
kumpak kaṭāk kaḷiṟṟiṉai aṉaiya uṉatu mulai
koṭitu koṭitu eṉṟu veruvā
ampoṉ taṉikkamala iṟai poṟātu iṭai eṉ
vaḻuttu pūṇ eṉa muṉivaroṭu
umparkkum uḷam aruḷa oḷi keḻum irekai mūṉṟu
— ulakamo teḷivatu umaiye. 79
kottu viri yalarcolai imayaveṟparacaṉ meyk
kulamalaip pakkam eṉavāḻ
attaṉai virinta akalattoṭu perumpāram
aṭaiya uṉ nitampa iṭaiye
ettaṉai perum puvaṉam iṟṟālum aḻivilai
itaṟku eṉac cemaniti pol
vaittatu parantu iṭaṅ koṇṭulakai iṭam aṟa
varuttavo matura amute. — 80
poṟ katali puṟamkāṭṭum kuṟaṅkāl veḻap
puḻaikkai taṭintum civaṉaip paṇintu teynta
vaṟ kaṭiṉa muḻantāḷil kumpam cāyttu
maṇimaruppaik kaṉataṉattāl vaḷaittum amme
niṟ kaṭiṉa kopam arāmai kaṇṭo
nittar ataṉ ṟokku urittu atu uṭutta neyam
piṟ karuti ivaḷ uṟuppoṭu uvamai īṇaṟu
peṟṟatu itu veṉṉum intap perumai kaṇṭo . — 81
umpar toḻum toṟum makuṭac cāṇai tīṭṭi
oḷiru nakanuṉaik kaṇai or aintum aintum
cema poṉ maṇik kaṇaikkālām iṇaippoṟ tūṇi
certtatu aṉṟo civaṉ pakaiveḷ tīrukiṉṟāṉ
ampu oru pattu aḷittaṉai iṉṟu aṉṟu pola
aiṅkaṇai toṭṭaḻiyiṉ atu paḻutu eṉṟu aṉṟo
vampu amaruṅ kaṉataṉap poṟ tiruve uṉtaṉ
maṉavirakiṉ ceyal oruvar matippatu aṉṟe. — 82
uḷamakiḻ makiḻnar ceṉṉi
uṟunati viḷakka māyoṉ
kiḷar muṭip patumarākak
keḻ oḷi cempañcu eykkum
muḷari niṉ pataṅkaḷ vetamuṭi
— uṟap patittatu avvāṟu
eḷiyavaṉ talaimel vaikka
iraṅkuvatu eṉṟu tāye. 83
ariya meṉ kāviṉa pukku
acokiṉil pātam eṟṟa
uriya nam patattai īto
uṟum eṉap poṟātu pemmāṉ
eri uṟa marattai nokkum
iyalpiṉaik keṭṭum yāṉ uṉ
varimalarp pātam poṟṟum
vaḷam iṉitu iṉitu māte. — 84
maṟu maṭantai aiyam oḻiya niṉ pata
malar vekuṇṭāṉ nutalil or
muṟai aṟaintiṭa viḻiyilum paṭa
mutupaḻam pakai karuti veḷ
iṟaiyai veṉṟaṉaṉ viḻiyai veṉṟaṉaṉ
eṉa muḻaṅkiya kural eṉātu
aṟai cilampu eḻum aravam eṉpatu eṉ
aruṇa maṅkala kamalaiye. 85
ima neṭuṅkiri ulaviyum kaviṉ
eḻu nirantaram malarumel
amar peruntiru aruḷu niṉ pata
aruṇa muṇṭakam aṉaiyatu or
kamalam eṉpatu paṉiyil ventu itaḻ
kariya kaṅkuliṉ mukuḷamāy
vimalai amtirumaṉai eṉum peyar
viḷaivatu oṉṟala mutalviye. 86
pañcu aḻuttiṉum vāṭu niṉpata
paṅkayattu iṇai oppeṉā
viñcai kaṟṟavar vaṉpuṟak kama
ṭattai vīṇil viyapparām
añcaṉap puyal aṅkai niṉ varar
ammi mītilum vaipparām
vañcakak koṭu neñcar attaṉai
vallar allar niṉaikkiṉe. 87
aṟṟavarkku aruḷ ceyyum ammai nī
naṟpu tap patam ampoṉāṭu
uṟṟavarkku aruḷ poṉtarut tara
ūṭu aṟintilam eṉṉave
muṟṟu poṟ paramātar kaittalam
uṇṭu akam kuvi veṇṇilā
naṟṟi ṟattoṭu nāṭi nāṭi
nakaikka vāḷ ukir eṉpare. 88
ceyya pañcu kuḻampeḻum puṉal
celvi niṉ patam nalkave
tuyya paṅkaya vāṇi tampala
— uṟṟuytta colvāṇar pol
maiyal neñcuṟum ūmarum kavi
vāṇarāki mikuntatāl
mey aṭaṅkalu mūḻkum uṉ kavi
vīṟu nāvil aṭaṅkumo. 89
nāṭi uṉatu aṟputa naṭait toḻil paṭikkum
peṭai maṭa aṉṉamoṭu petanaṭai kūṟum
āṭaka maṇip paripurattu aravam amme
eṭu aviḻ malarp patam iraikkum maṟai polum. 90
tokai niṉ malarppata cuṭark kuṭaiyum veyyoṉ
ākamaṇi ceyvator kaṉāṭi vaṭivākum
moka mati tāṉum atuvāki uṉ mukañcer
kokaṉatam eṉṉitaya kokaṉatam eṉṉum. 91
aṉpiṉar irappatiṉ iraṭṭi aruḷ ceyyum
niṉpata tarut tuṇar niṟaintu oḷir vaṉappām
iṉpamuṟu teṉmuḻukum eṉ itaya vaṇṭiṉ
taṉpuḷakameyk kaḷi taḻaikka aruḷ tāye. 92
oti iruḷ mūral oḷi uṟṟa kuḻaivāka
motu mulai aṟpa viṭai muṟṟum uṉ nitampam
ātiparaṉiṉ aruḷ tiraṇṭu aruṇam ākum
mātu niṉ malarppatam maṉattu eḻuti vaitteṉ. 93
tūya mati marakatac ceppoḷir kalaiyum
kaḷaṅkamum ner collum kālaik
kāyu mati tavaḷa karuppūra caka
lattoṭu kattūri polum
nī arunta arunta avai kuṟaitoṟum av
viraṇṭum ayaṉ niṟaittal polum
teyum atu vaḷarum atu tiṅkaḷeḷi
to uṉatu celvam amme. 94
tevi uṉ illam civaṉ uṟai antappuramāṉāl
yāvar uṉaik kaṇṭu eytuvar imaiyor mutalāṉor
āval koḷ eyttu uṉ vāyilil aṇimātikaḷāle
meviya cittip peṟoṭu mīḷvarar āṉāre. 95
mūvar makecaṉ muṭikoḷum mañcattu eḻilāyum
meviya paṭikat taṇatu oḷi veḷicūḻ tiraiyāyum
ovaṟu ceṅkeḻ vimpam atu iṉpattu uruvāyum
pāvai niṉ akalā iṟaiyoṭu niṉṉaip paṇivāme. 96
kalaimakaḷum potumaṭantai kamalaiyum maṟṟu avaḷe
malaimakaḷ nīṇa kaṟpuṭaiya vaṉitai eṉap pakarum
kulamaṟaikaḷ etirkoṭu niṉ kuraviṉaiyum aṇaiyā
mulai kuḻaiyap puṇarvatu niṉ mutalvar alatu ilaiyāl. 97
vetiyar ayaṉ nāvil viñcai makaḷ eṉṟum
cītaraṉ ta maṇi mārpil ceḻum kamalai eṉṟum
nātar iṭattu arivai eṉṟum nāṭṭuvar eṇ aṭaṅkā
ātiparaṉ mūlaparai yāmaḷai uṉ mayakkāl — 98
amme niṉ meyppirivām aṇimāti toḻum aḻiyā
immeṉi tammeṉi eṉat teḷintu pāvippār
cemmeṉiyāṉa vāḻvum citaivateṉap puṟakkaṇittu
vemmeṉi pūḻi aṉal tīṇapam iṭa viḷaṅkuvār. 99
tāmāka uṉai niṉaivor tavamiṟukat taṉam iṟuki
māmokap puṉmuṟuval maṉaṅkavarak kaṭaiviḻiyār
kāmāti palar utippak kaṭampalark keḻuṟac civaṉ nīṇa
ām ām eṉṟu ayirppa mayal aḷipparām arum poruḷe. 100
cuntari niṉ toṇṭar tamait toyvataṟku nāmakaḷum
intiraiyum malar ayaṉ māl iṭar uḻappa viratiyiṉkaṇ
antamil per aḻakoṭu kaṟpaḻittu neṭu nāḷ kaḻiyac
cintai uṟu pācam poyc civamayattaic cerkuvarāl. 101
cema nitiye amute teṉe naṟ kuṇakkaṭale
yāmaḷaiye aṉpar maṉattu iruntum uraikku aṭaṅkāta
komaḷame amme niṉ kokaṉatat tāḷ vaḻuttum
māmaṟaipo eṉpāṭal vaṉ tamiḻum koḷvāyāl. 102
ātavaṉukku avaṉ kiraṇattu aṅkiyaik koṇṭu
ālātti cuḻaṟṟal eṉko
cītamatikku avaṉ nilaviṉ oḻuku cilaip
puṉalkoṭu upacarippatu eṉko
motiya maik kaṭal ventai avaṉ puṉalāl
muḻukkāṭṭu muṟaimai eṉko
nītaru col kavi koṭu uṉaip pāṭi uṉatu
aruḷ peṟum eṉ nīti amme. — 103
veta nuṇporuḷ āti cuntari
vīṟa ṭaṅkalu māyame
ītu ṟintu viṭā collum kavi
rāja paṇṭitaṉ vīraiyāṉ
nāta rañcaki tāḷ peṟum tiru
nāmam oṉpatu nūṟume
otiṉam palapokamum civa
lokamum peṟuvārkaḷe. 104