«½¢óШà (¾¢Õ. þá. ¦¿Î了....
«½¢óШà (¾¢Õ. Ó. ¸Õ½¡¿¢¾¢....
«½¢óШà (¾¢Õ. º¡. ¸§½ºý)....
¬º¢Ã¢Â÷ ӸרÃ....
¿¸Ãõ....
ºí¸ ¸¡Äò¾¢ø....
ÀøÄÅ÷ ¸¡Äò¾¢ø....
§º¡Æ÷ ¸¡Äò¾¢ø....
À¡ñÊÂ÷ ¸¡Äò¾¢ø....
ºõÒÅáÂ÷ ¸¡Äò¾¢ø....
Å¢ƒÂ¿¸÷ ¸¡Äò¾¢ø....
À¢ü¸¡Äò¾¢ø....
«Åó¾¢ Íó¾Ã¢ ¸¨¾Â¢ø....
¬úÅ¡÷ À¡ÍÃí¸Ç¢ø....
¿ó¾¢ì ¸ÄõÀ¸ò¾¢ø....
À¢È þÄ츢Âí¸Ç¢ø....
§¾¡üÚÅ¢ò¾Å÷ ¡÷?....
Á¡ÁøħÉ!....
ÀçÁîÍçÉ!....
þჺ¢õÁ§É....
¸üÀ¨É§Â!....
̨¼Å¨Ãì §¸¡Â¢ø¸û....
ÌýÈýÉ §¸¡Â¢ø¸û....
À¡¨Èî º¢üÀí¸û....
¸ð¼¼ì §¸¡Â¢ø¸û....
º¡ÙÅýÌôÀõ....
¸¨Ä ÅÃÄ¡Ú....
¯ÕÅ «¨Á¾¢....
§Á¨Ä ¿¡ð¼¡÷ ÌÈ¢ôÒ¸û....
¸¡Í¸û....
̨¼Å¨Ãì §¸¡Â¢ø¸û
Óõã÷ò¾¢ ̨¸
°Ã¢ý żôÒÈò§¾ þÕôÀÐ Óõã÷ò¾¢ ̨¸ ±ýÈ Ì¨¼Å¨Ãì §¸¡Â¢Ä¡Ìõ. À¡¨È¢ý ¦ÅÇ¢ôÒÈò¾¢§Ä§Â ãýÚ ¸ÕŨȸû ¦ºÐì¸ôÀðÎûÇÉ. ¸ÕŨÈ¢ý ÓýÒ Áñ¼Àõ §À¡ýÈ «¨ÁôÒ ²Ðõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ãýÚ ¸ÕŨȸÙõ Å⨺¡¸ ¯ûÇÉ. ӾĢø [żôÒÈòÐ] ¯ûÇ «¨È¢ø ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡É¢ý ¯ÕÅÓõ, ¿ÎŨÈ¢ø º¢ÅÀ¢Ã¡É¢ý ¯ÕÅÓõ, ãýÈ¡ÅÐ «¨È¢ø ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¯ÕÅÓõ ¯ûÇÉ.
ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡É¢ý ¿¢ýÈ ¯ÕÅõ ±Æ¢øÁ¢Ì §¾¡üÈÁ¡¸ ¯ûÇÐ. ¿¡ýÌ ¨¸¸û þÕ츢ýÈÉ. «ÅüÈ¢ø §ÁÄ¢Õ¨¸¸Ç¢ø ¾¡Á¨Ã ÁÄÕõ, «ì¸Á¡¨ÄÔõ ¯ûÇÉ. ¸£ú þ¼Ð ¨¸ ¦¾¡¨¼Â¢ý Á£Ð ¯ûÇÐ. ÅÄÐ ¸Ãõ «ÀÂÓò¾¢¨Ã ¾¡í¸¢ÔûÇÐ. ÌÇ¢÷ó¾ ÁÄáÃí¸û Á¡÷À¸ò¾¢ø ¯ÕÙ¸¢ýÈÉ. þÃñÎ ¬Ãí¸û ÌÚ측¸ «½¢ÂôÀðÎûÇ Ó¨È¨Â Å£Ã «½¢ [Å£Ãîºí¸¢Ä¢] ±ýÚ ¾Á¢Æ¢Öõ 'ºýÉÅ£Ãõ' ±ýÚ Å¼¦Á¡Æ¢Â¢Öõ ÜÚÅ÷. ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¢ø þÕìÌõ ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ¸¡ÄÊ¢ý þÕÁÕí¸¢Öõ þÃñÎ «Ê¡÷¸û «Á÷ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ÷. þÕÅÕõ º¨¼ÓÊ ¾Ã¢òÐûÇÉ÷. ´Õ ¸Ãò¨¾ô À¢Ã¡¨Éô §À¡üÚõ Ũ¸Â¢Öõ, ÁüÈì ¸Ãò¨¾ Á¡÷À¢Öõ ¨ÅòÐûÇÉ÷. §ÁüÀ̾¢Â¢ý þÃñÎ ÒÈò¾¢Öõ ¸½í¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ÷. ¦¾ýÒÈòÐì ¸½ò¾¢ý ¨¸Â¢ø ¸¢ñ½õ ´ýÚ ¸¡½ôÀθ¢ÃÐ. ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡ý þÕìÌõ «¨È š¢Ģý þÕÁÕí¸¢Öõ ¾Å ÓÉ¢Å÷¸û º¨¼ÓÊ ¾Ã¢òÐ, ÓôÒâ áø «½¢óÐ ¦ÀÕÁ¡¨Éô §À¡üÈ¢ ¿¢ü¸¢ýÈÉ÷.
«ÎòÐ ¿ÎÅ¢ÖûÇ ¸ÕŨÈ¢ý À¢ýÒÈî ÍÅâø º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¿¢ýà ¿¢¨Ä¢ø ¸¡½ôÀθ¢È¡÷. ¿¡ýÌ ¨¸¸§Ç¡Î ¸¡½ôÀÎõ ±õ¦ÀÕÁ¡ý §ÁÄ¢Õ ¨¸¸Ç¢ø ÁØ×õ, «ì¸Á¡¨ÄÔõ ¾Ã¢òÐûÇ¡÷. ¸£ú ÅÄÐ ¨¸ «ÀÂõ «Ç¢òÐõ, þ¼Ð ¨¸ ¦¾¡¨¼ Á£Ð «Á÷óÐõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. «ÅÕ¨¼Â ¸¡ÄÊ¢ø þÃñÎ «Ê¡÷¸û Å£üÈ¢Õ츢ýÈÉ÷. żÒÈòÐ ¯ûÇÅ÷ ´Õ ¸Ãò¾¢ø ÁÄÕõ, ¦¾ýÒÈòÐ ¯ûÇÅ÷ þÃñÎ ¸Ãí¸Ç¢Öõ ÁÄ÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ À¢Ã¡¨Éô §À¡üÚõ Ũ¸Â¢ø «Á÷óÐ ¯ûÇÉ÷. §Á§Ä þÃñÎ ¸½í¸û ¸¡½ôÀθ¢ÈÉ÷. þù×ÕÅ¢ý ÓýÉ÷ «¨Ã¢ý Áò¾¢Â¢ø º¢ÅÄ¢í¸õ À¢Ã¾¢ð¨¼ ¦ºöÂôÀðÎûÇÐ. þ¾ý ¦ÅÇ¢ôÒÈòÐ þÕÁÕí¸¢Öõ š¢ü¸¡ÅÄ÷¸û ¯ûÇÉ÷.
ãýÈ¡ÅÐ «¨È¢ø ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¯ÕÅõ ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¢ø ¯ûÇÐ. ¾¢ÕÁ¡ø ¿¡ñÌ ¨¸¸§Ç¡Î ¸¡½ôÀθ¢È¡÷. §ÁÄ¢Õ ¨¸¸Ç¢ø ¬Æ¢Ôõ ºí¸Óõ ¦¸¡ñΠŢÇí̸¢È¡÷. ¸£úì ¨¸ «ÀÂÁÇ¢òÐ, ÁüÈ ¨¸ ¦¾¡¨¼Â¢ý Á£¾Á÷óÐ ¿¢üÌõ ±Æ¢ø ¯ÕÅÁ¡¸ þÐ ¸¡ðº¢ÂǢ츢ÈÐ. ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ¸¡ÄÊ¢Öõ þÃñÎ «Ê¡÷¸û §À¡üÚõ Ũ¸Â¢Öõ, §Á§Ä þÕ ¸½í¸û ÀÈìÌõ ¿¢¨Ä¢Öõ ¸¡ð¼ôÀðÎ ¯ûÇÉ÷. þùŨÈ¢ý ¦ÅÇ¢§Â ÐÅ¡ÃÀ¡Ä÷¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ÷.
þõÓýÚ ¸ÕŨø¨Çò ¾Å¢Ã ¦¾ýÒÈò§¾ À¡¨Ã¢ý ¦ÅÇ¢ôÀì¸ò¾¢§Ä§Â ¦¸¡üȨŠ[Ð÷쨸], ±Õ¨Áò ¾¨Ä§Áø ¿¢ýÈ §¾Å¢Â¡¸, ¿¡ýÌ ¨¸¸Ù¼ý ¬Æ¢Ôõ, ºí¸Óõ, «ÀÂÁÇ¢ìÌõ ¨¸Ôõ, Ш¼Á£¾Á÷ò¾¢Â ¨¸ÔÁ¡¸ì ¸¡ðº¢ÂǢ츢ȡû. þį̀¸Â¢ý ¦ÅÇ¢§Â ´ù¦Å¡Õ «¨Ã¢ý §ÁÖõ Å¢Á¡Éõ §À¡ýÈ «¨ÁôÒ «Æ¸¡¸î ¦ºÐì¸ôÀðÎûÇÐ. ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡É¢ý «¨È¢ý Óý ÀÊì¸ðÊø ÁøÄý ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ÀøÄÅ ¸¢Ãó¾ ±Øò¾¢ø ¦À¡È¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. ãýÚ ¦¾öÅí¸Ù째üÀð¼ ̨¸Â¡¾Ä¡ø þ¨¾ Óõã÷ò¾¢ ̨¸ ±ýÈÉ÷ §À¡Öõ.
Óõã÷ò¾¢ ̨¸Â¢ø Ó¾ø «¨È¡¸¢Â żôÒÈòÐì ¸ÕŨÈ¢ø þÕìÌõ ¯Õ¨Å ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡ý [ÍôÀ¢ÃÁ½¢Â÷] ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ð§¼¡õ. «¨¾ôÀüÈ¢ì ¸ÕòÐ §ÅÚÀ¡Î¸û ¿¢ÄÅ¢ Åó¾É. º¢Ä÷ «¨¾ À¢ÃÁÉ¢ý ¯ÕÅõ ±ýÚ ÌÈ¢òÐûÇÉ÷. Á§†ó¾¢ÃÅ÷Áý, Áñ¼¸ôÀðÎ ±ýà þ¼ò¾¢ø ´Õ ̨¼Å¨Ã째¡Â¢¨Ä ²üÀÎò¾¢ÔûÇ¡ý. «íÌ À¢ÃÁý, Å¢‰Ï, º¢Åý ¬¸¢Â ãÅ÷ìÌõ ²üÀÎò¾¢Â §¸¡Â¢ø ±ýÚ ÌȢ츢ȡý. ±É§Å º¢Ä÷ þį̀¸¨ÂÔõ ¿¡ýÓ¸ý, ¾¢ÕÁ¡ø, «Ãý ¬¸¢Â ãÅ÷ìÌõ ²üÀð¼Ð ±Éì ÌȢ츢ýÈÉ÷. þýÛõ º¢Ä÷ ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø ¸¡½ôÀÎõ ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â º¢¨ÄìÌõ, þíÌ ¸¡½ôÀÎõ ¯ÕÅò¾¢üÌõ ´üÚ¨ÁÔûÇÀÊ¡ø þÐ ÓÕ¸¨É§Â ÌÈ¢ìÌõ ±ýÚõ, þù×ÕÅõ ¿¡ýÓ¸ÛìÌ ¿¡ýÁ¨È¢ý ¦À¡Õ¨Ç ÓÕ¸ý §À¡¾¢ò¾ ¿¢¨Ä ±ýÚõ, ±É§Å þÐ "À¢ÕõÁº¡Š¾¡" ¯Õ¦ÅýÚõ ÌȢ츢ýÈÉ÷.
þù×ÕÀüÈ¢ þóáÄ¡º¢Ã¢ÂÕ¨¼Â ¸ÕòÐ À¢ýÅÕÁ¡Ú:-
ÀøÄÅ÷¸û, À¡ñÊÂ÷¸û, §º¡Æ÷¸û ӾĢ§Â¡÷ Å¢ðÎî ¦ºýÚûÇ ÀÄ ¸¨Äî ¦ºøÅí¸Ç¢ø ÓÕ¸ô ¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ¯ÕÅõ þùÅ¡Ú ¯ûǨ¾ þýÚõ ¸¡½Ä¡õ. ±É§Å þÐ ÓÕ¸Û¨¼Â ¯ÕÅõ¾¡ý ±ýÀ¾¢ø ³Âò¾¢üÌ þ¼Á¢ø¨Ä. ¬É¡ø þíÌ ¿¢üÌõ ¿¢¨Ä¨Â ¿¡ýÓ¸ÛìÌ ¿¡ýÁ¨È §À¡¾¢ò¾ ¿¢¨Ä¡¸¢Â 'À¢ÕõÁ º¡Š¾¡' ±ýÚ ÜÚÅÐ ¦À¡Õò¾õ þø¨Ä. þÐÀüÈ¢ «È¢Â §ÅñÊý ÀøÄÅ÷¸Ù¨¼Â ¦ºô§Àθ¨ÇÔõ, ¸ø¦Åðθ¨ÇÔõ ¬úóÐ «È¢¾ø ¿Äõ.
ÀøÄÅ÷¸û ÀÄ Àð¼í¸¨Çô âñ¼É÷. þôÀð¼í¸û þÅ÷¸ÇÐ ¯ûÇì ¸¢¼ì¨¸¨Â ¿ýÌ ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ýÈÉ. þÅüÈ¢ø º¢Ä Àð¼í¸¨Ç «§É¸Á¡¸ ±øÄ¡ ÀøÄÅ ÁýÉ÷¸Ùõ º¢ÈôÀ¡¸ô âñ¼É÷. «ÅüÈ¢ø 'ÀÃÁÀ¡¸Å¾ý' ±ýÈ ´Õ Àð¼Óõ, ÀÃÁÁ¡§†îÍÃý' ±ýÈ Àð¼Óõ, ÀÃÁÀ¢ÃõÁñÂý' ±ýÈ Àð¼Óõ º¢Èó¾¨Å¡õ. 'ÀÃÁÀ¡¸Å¾ý' ±ýÈ¡ø º¢Èó¾ Å¢‰ÏÀì¾ý [ÀÃõ¨Å½Åý] ±ýÚõ, 'ÀÃÁÁ¡§†îÍÃý' ±ýÈ¡ø º¢Èó¾ º¢ÅÀì¾ý ±ýÚõ ¦À¡Õû ±ýÀÐ ÒÄÉ¡Ìõ. ÀÃÁÀ¢ÃõÁñÂý ±ýÈ Àð¼ò¾¢üÌ Å¢Çì¸õ §¾¨Å¡¸¢ÈÐ.
Àñ¨¼Â ¸¡Äò¾¢ø §ÅûÅ¢ ±ýÀÐ «È¢Å¢ý º¢ýÉÁ¡¸ì ¸Õ¾ôÀð¼Ð. ±É§Å §ÅûÅ¢ §Åð¼ø ±ýÀÐ «È¢¨Åô §À¡üھġÌõ. §ÅûÅ¢ò¾£Â¢ý ¦¸¡ØóÐìÌ ´ôÀ¡¸ «È¢× ¸Õ¾ôÀð¼Ð. «¨¾ »¡Éì ¦¸¡ØóÐ ±ýÀÐ ¾Á¢ú ÁÃÒ, ±É§Å ¾ÅÓÉ¢Å÷¸û ±¨ÉÅÕõ §ÅûÅ¢¨Â §Åð¼É÷ ±ýÚ ÒÈ¿¡ëÚ, «¸¿¡ëÚ Ó¾Ä¢Â áø¸Ç¢Ä¢ÕóÐ «È¢¸¢§È¡õ. «È¢Å¢ý þÕôÀ¢¼õ ÓÕ¸ô ¦ÀÕÁ¡ý. §ÅûÅ¢ §Åð¼ø ±ýÀÐ ÓÕ¸ô ¦ÀÕÁ¡¨Éô §À¡üÚ¾ø ¬Ìõ. ¾¢ÕÓÕ¸¡üÚôÀ¨¼Â¢ø ¾¢Õ§Åøò¾¢ø Å¡úó¾ ÓÉ¢Å÷¸û ±øÄ¡õ ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡¨É Å½í¸¢É÷ ±ýÚ ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûǨ¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. «§¾ áÄ¢ø ¬ÚÓ¸ô ¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ´Õ Ó¸õ §ÅûÅ¢¨Âì ¸¡òÐ ¿¢üÌõ ±ýÚ ÜÈôÀðÎûǨ¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ.
§ÅûÅ¢ò ¾£Â¢ý ¦¾öÅÁ¡¸ ¿¡ýÓ¸¨ÉÔõ ¦¸¡ûÅ÷.
"Á¡ÓÐ Ó¾øÅý Å¡ö¨Á¢ý ÅÆ¡ «
¿¡ýÁ¨È ÁÃÀ¢ø ¾£ Ó¨È ´Õ À¡ø"
±ýÚ º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ ÌȢ츢ÈÐ. ±É§Å¾¡ý Á§†ó¾¢ÃÅ÷Áý Áñ¼¸ôÀðÊø ¾¡ý ²üÀÎò¾¢Â §¸¡Â¢¨Ä ãýÚ ¦¾öÅí¸ÙìÌõ ±Îò¾¡ý. þ§¾ «ÊôÀ¨¼Â¢ø Á¡ÁøÄÒÃò¾¢ø ÀÄ Ì¨¸¸û ãýÚ «¨È¸Ù¼ý ¦ºÐì¸ôÀðÎûÇÉ ±ýÚõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
ÀøÄÅ÷¸Ùõ §ÅûÅ¢ §ÅðÀ¾¢ø ¬÷Åõ ¦¸¡ñ¼Å÷¸û. «Å÷¸û À¢ÃõÁñÂ÷¸û, ÍôÀ¢ÃÁ½¢Â¨Ãô §À¡ýÈ à ¯Õר¼ÂÅ÷¸û, «È¢Å¢ý þÕôÀ¢¼Á¡¸ò ¾¢¸úó¾ Å÷¸û ±ýÚ ¾í¸Ù¨¼Â ÀÄ ¸ø¦ÅðθǢÖõ, ¦ºô§ÀθǢÖõ ÜÈ¢ì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷. 'ÍôÃÁñÂý, ÌÁ¡Ãý, ̸ý ±ùÅ¡§È¡ «Å÷ §À¡ýÈÅý' ±ýÚ ¸¡ïº¢ ¨¸Ä¡Â¿¡¾÷ ¸ø¦ÅðÊø ¸¡ñ¸¢§È¡õ. «§¾ §À¡ýÚ ¸¡ºìÌÊî ¦ºô§ÀθǢÖõ ¸¡ñ¸¢§È¡õ. ±É§Å ÀÃÁôÀ¢ÃõÁñÂ÷¸û ±ýÚ ÀøÄÅ÷¸û ¾í¸¨Çì ÌÈ¢òÐì ¦¸¡ûÙž¡ø, ÓÕ¸ô ¦ÀÕÁ¡É¢ý º¢Èó¾ Àì¾÷¸û ±ýÀÐõ, §ÅûÅ¢ §ÅðÀ¾¢ø ®ÎÀ¡Î ¯¨¼ÂÅ÷¸û ±ýÀÐõ ÒÄÉ¡Ìõ. þíÌûÇ ¯ÕÅõ «È¢Å¢ý ¦¾öÅõ. §ÅûŢ¢ý ¸¼×û, ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡ý¾¡ý, ±ýÀÐõ ÒÄÉ¡Ìõ. ±É§Å¾¡ý ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡É¢ý «¨È š¢¨Äò ¾ÅÓÉ¢Å÷¸û «Äí¸Ã¢ì¸¢ýÈÉ÷.
Áü¦È¡ýÚõ þíÌ ÌÈ¢ò¾ø §ÅñÎõ. «ì¸¡Äò¾¢ø ÁýÉ÷¸û ±øÄ¡ ¦¾öÅí¸Ç¢¼òÐõ º¢Èó¾ ®ÎÀ¡§¼¡Î Àì¾¢ ¦ºÖò¾¢É÷. ±É§Å ãýÚ Àð¼í¸¨ÇÔõ §º÷ó¾¡ü§À¡ø «Å÷¸û ¾Ã¢ò¾¢Õó¾É÷. þÐ ÀøÄÅ÷¸Ù¨¼Â ¦ÀÕõ ÀñÒìÌ ±ÎòÐ측ð¼¡Ìõ. þó¾ §¿¡ì§¸¡Î Á¡ÁøÄÒÃòÐ Óõã÷ò¾¢ ̨¸¨Âì ¸¡½¢ø ãýÚ ¦¾öÅí¸ÙìÌõ §¸¡Â¢ø ²ý ²üÀð¼Ð ±ýÀÐ ÒÄÉ¡Ìõ.
Óõã÷ò¾¢ ̨¸Â¢ý ±¾¢Ã¢ø ´Õ À¡¨È¨Â Åð¼Á¡É ¦¾¡ðÊ¡¸ ¦ÅðÊÔûÇÉ÷. þ¾ý ŢǢõÀ¢ø ÀøÄÅì ¸¢Ãó¾ ±Øò¾¢ø ´Õ ¦ÀÂ÷ ¦À¡È¢ì¸ô ÀðÎûÇÐ.
Óõã÷ò¾¢ ̨¸Â¢Ä¢ÕóÐ À¡¨È¸Ç¢ý þ¨¼§Â ¸¢ÆìÌ §¿¡ì¸¢î ¦ºøÖõ ÅÆ¢ÔûÇÐ. «¾¢ø ¦ºýÈ¡ø «íÌ À¡¨È¢ý À̾¢Â¢ø ´Õ ¡¨Éî º¢üÀò¨¾ì ¸¡½Ä¡õ. «¾ÉÊ¢ø ÌðÊ Â¡¨É ´ýÚ Ð¾¢ì¨¸¨Â ¿£ðÊì ¦¸¡ñÎ ÀÎìÌõ ¸¡ðº¢ ´ôÀüÈ ¸¡ðº¢Â¡Ìõ. «¾ý §Á§Ä ´Õ ÌÃíÌ «Á÷ó¾¢Õ츢ÈÐ. «¾ÉÕ¸¢ø ´Õ Á¢ø ¿£ñ¼ §¾¡¨¸§Â¡Î «Á÷óÐûǨ¾ì ¸¡½Ä¡õ.
§¸¡Êì¸ø Áñ¼Àõ
Óõã÷ò¾¢ ̨¸Â¢Ä¢ÕóÐ §ÁüÌ §¿¡ì¸¢î º¢È¢Ð àÃõ ¦ºýÈ¡ø ¦¾ýÒÈõ À¡¨È¢ø ´Õ ̨¸ì §¸¡Â¢ø ̨¼Å¢òÐûǨ¾ì ¸¡½Ä¡õ. þ¨¾ì §¸¡Êì¸ø Áñ¼Àõ ±ýȨÆôÀ÷. þÐ ¦¸¡üȨÅ측¸ «¨Áì¸ôÀð¼ §¸¡Â¢ø. ¿£ñ¼ ºÐÃÁ¡É «¨ÁôÒ¨¼Â þ째¡Â¢Ä¢ý À¢ýÒÈõ ÍÅâý ¿ÎÅ¢ø ¸ÕÅ¨È Ì¨¼Å¢ì¸ôÀðÎ ¯ûÇÐ. «Ð Áñ¼Àò¾¢ø Óý§É¡ì¸¢ ÅóÐûǨ¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ.¸ÕÅ¨È Å¡Â¢Ä¢ý þÕÁÕí¸¢Öõ ¸¡Åü ¦Àñ¸û ¿¢üÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ. żìÌôÒÈò¾¢ÖûÇ ¸¡Åü ¦Àñ, ÅÄÐ ¨¸Â¢ø ¸ò¾¢Ôõ, þ¼Ð ¨¸Â¢ø §¸¼ÂÓõ ¦¸¡ñÎ ¿¢ü¸¢È¡û. ¦¾ýÒÈÓûÇ ¦Àñ ÅÄÐ ¨¸Â¢ø Å¢ø¨ÄôÀ¢ÊòÐ ¿¢ü¸¢È¡û. «ÅÇÐ þ¼Ð ¸Ãõ ÌÃí¸¢ý Á¢¨º [¦¾¡¨¼ Á£Ð] ¨Åì¸ôÀðÎûÇÐ. ¸ÕŨÈ¢ý ¯ðÒÈõ ¸¡Ä¢Â¡¸ þÕ츢ÈÐ. þÕôÀ¢Ûõ š¢¨Äì ¸¡òÐ ¿¢üÌõ ¦Àñ¸¨Çì ¦¸¡ñÎ þÐ ¦¸¡üȨÅìÌ ²üÀð¼ §¸¡Â¢ø ±Éì ¦¸¡ûÅÐ ¦À¡ÕóÐõ. ÀøÄÅ÷ §¸¡Â¢ø¸Ç¢ø ¦¸¡üȨŠ§¸¡Â¢Ä¸Ç¢ø š¢ü¸¡ÅÄ¡¸ô ¦Àñθû ¿¢üÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ. þÃñÎ ¸¡Åü¦ÀñθÙõ ¸îº½¢óÐ ¾¨Ä¢ø º¨¼ÓÊ ¾Ã¢òРŢÇí̸¢ýÈÉ÷. Áñ¼Àò¾¢ý ÓýÒÈò¨¾î ºÐà «¨ÁôÒ¨¼Âò àñ¸û ¾¡í̸¢ýÈÉ. «ÅüÈ¢ý ¦¾ýÒÈò རø §Áø À̾¢Â¢ø 'Å¡Á¡í̺ý' ±ýÀÐ þჺ¢õÁÉ¢ý Àð¼ô ¦ÀÂá¸ì ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. [þÐ ÀøÄÅ÷¸ÙìÌ «¼í¸¢ ¬ñ¼ º¢üÈúý ´ÕÅÉ¢ý ¦ÀÂá¢Õì¸Ä¡õ «øÄÐ º¢üÈú§É þ¨¾ò §¾¡üÚÅ¢ò¾¢Õì¸ìÜÎõ ±ýÚ ¾¢Õ. Ü.á. º£É¢Å¡ºý ¸Õи¢È¡÷.]
¾ÃÁრÁñ¼Àõ
þÃñ¼¡ÅÐ «÷îÍÉý ¾Åò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦¾üÌ §¿¡ì¸¢î º¢È¢Ð ¦ºýÈ¡ø ¸¢ÆìÌ §¿¡ì¸¢Â ̨¸¦Â¡ýÚûÇÐ. «¨¾ ¾÷ÁრÁñ¼Àõ ±ýȨÆôÀ÷. ¸ø¦ÅðÊø «¾üÌ «òÂ󾸡Á ÀøħÅîÍà ¸¢Õ†õ ±Éô ¦ÀÂ÷ ¯ûÇÐ. ¿£ñ¼ ºÐÃÁ¡¸×õ þÃñÎ «í¸½Á¡¸×õ ¯ûÇ þ째¡Â¢Ä¢ý À¢ýÒÈî ÍÅâø ãýÚ ¸ÕŨȸû Å⨺¡¸×ûÇÉ. ¿ÎÅ¢ÖûÇÐ ¦À⾡¸×õ ÁüȨŠº¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸×õ ¯ûÇÉ. ¿ÎÅ¢ÖûÇ ¸ÕŨÈ¢ý š¢¨Ä þÕ Å¡Â¢ø¸¡ÅÄ÷ º¢üÀõ «Äí¸Ã¢òÐ ¿¢ýÈÉ. þüÀí¸¨Çô À¢ü¸¡Äò¾¢ø º¢¨¾òÐûÇÉ÷. àñ¸û ±Ç¢¨ÁÂ¡É «¨ÁôÒ¨¼Â¨Å. ¦ÅÇ¢ «í¸½ò¾¢ø ¦¾ýÒÈî ÍÅâø ÀøÄÅ ¸¢Ãó¾ò¾¢ø ´Õ ¸ø¦ÅðÎ ¯ûÇÐ. þì¸ø¦ÅðÊø ºõŠ¸¢Õ¾ ¦Á¡Æ¢Â¢ø À¾¢§É¡Õ ¦ºöÔð¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. '±¾¢Ã¢¸¨Ç ¦ÅýÈÅÛõ, ý³Âý ±ýÈ Àð¼õ âñ¼ÅÛÁ¡É «òÂ󾸡Áý ±ýÈ ÁýÉÉ¡ø º¢Å¦ÀÕÁ¡ÛìÌ þ째¡Â¢ø §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀð¼Ð ±ýÚõ, ÌÊÁì¸Ù¨¼Â Å¢ÕôÀí¸û «¨ÉòÐõ ¿¢¨È§ÅÚõ ¦À¡ÕðÎ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý «Õû §ÅñÊÔõ þõÁýÉÉ¡ø, º¢Èó¾ þšÄÂõ §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀð¼Ð' ±ýÚõ ÜÚõ ¦ºöÔð¸û ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸¨Å. þ¾¢Ä¢ÕóÐ þ¨¾ò §¾¡üÚÅ¢ò¾Åý «òÂ󾸡Áý ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ. «ô¦ÀÂ÷ þÃñ¼¡õ ¿Ãº¢õÁÉ¡É þჺ¢õÁÉ¢ý º¢ÈôÒô¦ÀÂ÷ ±ÉÓý§À ¸ñ§¼¡õ. ±É§Å þÐ «õÁýÉÉ¡ø §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀð¼Ð ±ýÀÐ ¿ýÌ ÒÄÉ¡Ìõ. ¾ý ÌÊÁì¸Ç¢ý Å¢ÕôÀí¸¦ÇøÄ¡õ â÷ò¾¢ «¨¼Â§ÅñÎõ ±ýÀ¾ü¸¡¸ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý «Õ𠦺øÅò¨¾ þõÁýÉý §ÅñΞ¢Ä¢ÕóÐõ, «¾ü¸¡¸ þ째¡Â¢¨Äò §¾¡üÚÅ¢ò¾¾¢Ä¢ÕóÐõ þÅÛìÌò ¾ý ÌʸǢý ¿Äò¾¢Ä¢Õó¾ ¬÷Åõ ¦ÅÇ¢ôÀθ¢ÈÐ. ±É§Å¾¡ý þõÁýÉý ¾ý Å¡ú¿¡û ÓØÅÐõ §À¡÷ì¸Çó¾Å¢÷òÐ Áì¸ÙìÌî º¡ó¾¢¨Â «Ç¢ò¾¡ý.
þì¸ø¦ÅðÊÄ¢ÕóÐ þ째¡Â¢ø º¢Å¦ÀÕÁ¡ÛìÌ ²üÀð¼Ð ±ýÚ ¸ñ§¼¡õ. ±É§Å ¿ÎÅ¢ÖûÇ ¸ÕÅ¨È º¢ÅÛ측¸ ²üÀð¼Ð ±ýÚ «È¢ÂÄ¡õ. ÅÄôÒÈÓûÇÐ ¾¢ÕÁ¡ÖìÌõ þ¼ôÒÈÓûÇÐ À¢ÃÁý «øÄÐ ÓÕ¸ÛìÌÓ⾡ þÕó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. ¬É¡ø ãýÚ ¸ÕŨȸÙõ ¾ü§À¡Ð ¸¡Ä¢Â¡¸ò¾¡É¢Õ츢ýÈÉ. þ째¡Â¢¨Äô À¢ü¸¡Äò¾¢ø ¨Å½Å÷¸û ¯À§Â¡¸¢ò¾É÷ ±ýÀ¾ü¸¨¼Â¡ÇÁ¡¸î ºí¸Óõ, ºì¸ÃÓõ ¦À¡È¢ì¸ô ÀðÎûǨ¾ì ¸¡½Ä¡õ.
þáÁ¡Ûƒ Áñ¼Àõ
Á†¢„¡ÍÃÁ÷ò¾¢É¢ ̨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¸Äí¸¨Ã Å¢Çì¸õ [light house] þÕìÌõ ¾¢¨ºÂ¢ø ´Õ º¢Ú ÅÆ¢ ¦ºø¸¢ÈÐ. «¾¢§Ä þÈí¸¢î ¦ºýÈ¡ø þáÁ¡Ûƒ Áñ¼Àò¨¾ «¨¼ÂÄ¡õ. þÐ ´Õ º¢ÈôÀ¡É «õºÓ¨¼Â ̨¸ì §¸¡Â¢Ä¡Ìõ. Áñ¼Àõ §À¡ýÈ «¨ÁôÒõ, «¾ýÀ¢ýÒÈò¾¢ø ãýÚ ¸ÕŨȸÙõ ¦¸¡ñÎ þ째¡Â¢ø Å¢Çí¸¢Â¢Õì¸ §ÅñÎõ. Áñ¼Àò¾¢ý Ó¸ôÀ¢ø þÃñÎ àñ¸Ç¢Õ츢ýÈÉ. ̨¸ì §¸¡Â¢Ä¢ý ¦ÅÇ¢ôÒÈò§¾ þÕÁÕí¸¢Öõ ÐÅ¡ÃÀ¡Ä÷¸Ù¨¼Â º¢üÀí¸û š¢¨Äì ¸¡òп¢ýÈÉ. ¬É¡ø «¨Å À¢ü¸¡Äò¾¢ø º¢¨¾ò¦¾È¢Âô ÀðÎÅ¢ð¼É. «¾üÌÁôÀ¡ø þÕÒÈí¸Ç¢Öõ þÃñΠŢÁ¡Éí¸Ù¨¼Â ¯ÕÅí¸û º¢üÀí¸Ç¡¸î ¦ºÐì¸ôÀðÎ þį̀¸ì §¸¡Â¢Ä¢ý š¢¨Ä «ÆÌ ¦ºö¸¢ýÈÉ.àñ¸Ç¢ÉÊ¢ø º¢õÁí¸û «Á÷ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. þÃñÎ àñ¸ÙìÌÁ¢¨¼Â¢ÖûÇ ¿¢ÄôÀ̾¢Â¢ø ¯Õò¾¢ÃÉ¢ý Ò¸úÀ¡Îõ ¸ø¦ÅðÎ ´ýÚ «Æ¸¢Â ÀøÄÅ ¸¢Ãó¾ ±Øò¾¢ø ¦À¡È¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. ̨¸Â¢ý À¢ýÒÈî ÍÅâø ãýÚ ¸ÕŨȸû ̨¼ÂôÀðÊÕó¾É. Áò¾¢Â¢ø þÕó¾ ¸ÕÅ¨È ÁüÈ þÕ «¨È¸¨Çì ¸¡ðÊÖõ ¦À⾡¸, Óý Å󾾡¸î ¦ºÐì¸ôÀðÊÕó¾Ð. À¢ü¸¡Äò¾¢ø þó¾ì ¸ÕŨȸÙõ º¢üÀí¸Ùõ º¢¨¾ì¸ôÀðÎÅ¢ð¼É. Áò¾¢Â¢ø þÕó¾ ¸ÕŨÈ¢ý À¢ýÒÈî ÍÅâø §º¡Á¡Š¸ó¾ ã÷ò¾¢Â¢Û¨¼Â ¯ÕÅõ þÕó¾Ð. þÐ×õ À¢ü¸¡Äò¾¢ø º¢¨¾ì¸ôÀðÎ ¯ûÇÐ. þù×ÕÅõ Á†¢„¡ÍÃÁ÷ò¾¢É¢ ̨¸Â¢ÖûÇ §º¡Á¡Š¸ó¾ ã÷ò¾¢Â¢ý ¯Õ¨Åô §À¡Ä§Å þÕó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. «õ¨Á, «ôÀý, ÁüÚõ ¾¢ÕÁ¡ø, À¢ÃÁý ӾĢ ¯ÕÅí¸û þÕó¾ ¾¼Âí¸Ùõ þíÌ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. º¢ÅÀ¢Ã¡ý, «õ¨Á þÕÅÕìÌõ ¦¸¡üÈì ̨¼¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. ÁüÈ þÕ ¸ÕŨȸǢÖõ ¾¢ÕÁ¡ø, ¿¡ý͸ý þÅ÷¸Ù¨¼Â ¯ÕÅí¸Ç¢ó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.
̨¸Â¢ý ¯û§Ç ѨÆÔõ§À¡Ð Óý «í¸½ò¾¢ø þÕÀì¸î ÍÅ÷¸Ç¢Öõ º¢üÀí¸û þÕó¾É. «¨ÅÔõ º¢¨¾ì¸ôÀðΠŢð¼É. ¦¾ýÒÈòÐî ÍÅâø ¦¸¡üȨÅ¢ý º¢üÀÓõ, żôÒÈõ ¾¢ÕÁ¸Ç¢ý º¢üÀÓõ þÕó¾É. þõÁñ¼Àò¨¾ô À¢ü¸¡Äò¾¢ø ¨Å½Å÷¸û ÅÆ¢À¡ðÎìÌ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼§À¡Ð À¢ýÒÈÁ¢Õó¾ ¸ÕŨȸ¨ÇÔõ, º¢üÀí¸¨ÇÔõ, š¢üÒÈò§¾ ¿¢ýÈ ¸¡ÅÄ÷¸¨ÇÔõ º¢¨¾òÐ þõÁñ¼Àò¨¾ô ¦Àâ¾¡ì¸ Ó¨Éó¾¢Õ츢ýÈÉ÷. «¾ý ÀÂÉ¡¸ þ¾Û¨¼Â ¸¨ÄÂÆÌ Ì¨ÄóРŢð¼Ð. þ¾üÌ ÓýÒ ´Õ ¸øÄ¡Ä¡É Áñ¼Àõ ¸ð¼×õ À¢ü¸¡Äò§¾ Ó¨Éó¾¢Õ츢ȡ÷¸û.
ÅᆠÁñ¼Àõ
«÷îÍÉý ¾Åò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸§½º þþò¾¢üÌî ¦ºøÖõ ÅƢ¢ø ¦ºýÈ¡ø ÅᆠÁñ¼Àò¨¾ «¨¼ÂÄ¡õ. þíÌ Åá†ô¦ÀÕÁ¡É¢ý º¢üÀõ þÕôÀ¾¡§Ä§Â þ¾üÌ ÅᆠÁñ¼Àõ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¯ûÇÐ. þõÁñ¼Àò¾¢ø ¸ø¦ÅðÎ ²Ðõ þø¨Ä. ¬Â¢Ûõ, ±Æ¢ø Á¢Ìõ ¿¡ýÌ º¢üÀí¸û ¯ûÇÉ. º¢È¢Â Áñ¼À «¨Áô¨À ¯¨¼ò¾¡Â¢Ûõ, ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÓüÚô ¦ÀüÈ §¸¡Â¢Ä¡Ìõ. ´§Ã «í¸½Á¡¸ «¨Áó¾ þ째¡Â¢Ä¢ø, ¿ÎÅ¢ø ¯ûÇ ¸ÕÅ¨È ºüÚ Óý§É¡ì¸¢ ÅóÐûÇÐ. ¸ÕŨÈ¢ý ¯û§Ç ¯ÕÅõ ²Ðõ þø¨Ä. š¢¨Ä š¢ü¸¡ÅÄ÷ º¢üÀí¸û «Äí¸Ã¢ì¸¢ýÈÉ. ¸ÕŨÈ¢ý Àì¸î ÍÅ÷¸Ç¢Öõ, ¸¡ÅÄ÷ º¢¨Ä¸û ¯ûÇÐ º¢ÈôÀ¡Ìõ. ¸ÕŨÈ¢ø ¿¡ýÌ ÍÅ÷ôÀ̾¢¸û ¯ûÇÉ. ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ ±Æ¢øÁ¢Ìõ º¢üÀí¸û ¯ûÇÉ. żôÒÈî ÍÅâø Åᆠã÷ò¾¢Â¢ý º¢üÀõ ¯ûÇÐ. «ÎòÐûÇ ¸£úî ÍÅâø ¾¡Á¨Ã Á£¾Á÷ó¾ ¾¢ÕÁ¸Ç¢ý º¢üÀõ ¯ûÇÐ. ¸ÕŨÈ¢ý ¦¾ü§¸ ¯ûÇ ¸£úî ÍÅüÈ¢ø ¦¸¡üȨÅ¢ý º¢üÀÓõ, ¦¾ýÒÈî ÍÅâø ¾¢ÕŢ츢ÃÁâý ¯ÕÅÓõ ¯ûÇÐ.
Åá†õ
°Æ¢ìÜò¦¾É ¸¼ø «¨Ä¸û Å£º¢É. ¦ÀÕõ À¢ÃÇÂõ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¿¢ÄÁ¸¨Ç «¨Ä¸û «ûÇ¢ Å¢Øí¸¢É. ¸¼Ä¢ý «Ê¢§Ä º¢ì¸¢ò ¾Å¢ò¾Éû ¿¢ÄÁ¸û. «Å¨Ç Å¢ÎÅ¢ì¸ Á¡¦ÀÕõ ÀýȢ¢ý ¯ÕÅ¢§Ä ÒÉÄ¢§Ä À¡öó¾¡÷ ¾¢ÕÁ¡ø. ¾¢ÕÁ¡¨Äì ¸ñ¼Ðõ ¸Ãõ ÌÅ¢òÐ Å½í¸¢É¡û ¿¢ÄøÅ¢. ¬¾¢§º¼É¡õ «ÃÅ¢ý ¾¨Ä¢§Ä ¸¡¨Ä °ýÈ¢ ¬÷ôÀâòÐ «õÁ¸¨Çò à츢 ¦ÅÇ¢§Â ¦¸¡½÷ó¾¡÷ ¾¢ÕÁ¡ø. «ÁÃ÷¸û ¬Ãšâò¾É÷. ¯Ä¸õ ¯öó¾Ð, '¦Àâ ¾ñÒÉø Ýú ¦ÀÕõ¿¢Äõ ±Îò¾ §ÀáÇý' ±É þŨÃô Àì¾÷¸û À¡ÊÉ÷.
þíÌ âÅá†ã÷ò¾¢Â¡¸ò ¾¢ÕÁ¡ø §ÁÄ¢Õ¨¸¸Ç¢ø ¬Æ¢Ôõ, ºí¸Óõ âñÎ, ¸£Æ¢Õ ¸Ãí¸Ç¢ø ¿¢ÄÁ¸¨Ç ¬÷ôÀâòÐò àìÌõ ¸¡ðº¢ º¢ò¾Ã¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. ¾¢ÕÁ¡ø âÁ¸¨Ç ÅÄôÒÈò¾¢ø ¾¡í¸¢ÔûÇ¡÷. «ÅÕ¨¼Â ÅÄÐ ¸¡ø ¬¾¢§º¼É¡õ «ÃÅ¢ý §Áø ¨Åì¸ôÀðÎûÇÐ. ¬¾¢§º¼É¢ý ÅÄôÒÈõ ¦ÀÕÁ¡¨Ç ŽíÌõ µ÷ ¯ÕÅõ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. «Ð ¬¾¢§º¼É¢ý Á¨ÉŢ¡¸ þÕì¸Ä¡õ. «¾üÌô À¢ý ¿¢üÀÐ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý. «ÅÕìÌ Óý ¡ú ´ýÚ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. §Á§Ä ¸¾¢ÃÅý Åá†ô ¦ÀÕÁ¡¨Éô §À¡üÈ¢ ŽíÌõ ¸¡ðº¢ º¢ò¾Ã¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. Åá†ã÷ò¾¢Â¢ý þ¼ôÒÈõ ¿¡ýÓ¸ý ¸¡½ôÀθ¢È¡÷. «¾üÌ «ÎòÐ ¿¡Ã¾÷ Å£¨½ ²ó¾¢, Åá†ô¦ÀÕÁ¡¨Éô §À¡üÚ¸¢È¡÷.þíÌûÇ Åá†ô ¦ÀÕÁ¡É¢ý §¾¡üÈõ ¯Ä¸î º¢ÈôÒ Å¡öó¾Ð.
¾¢ÕÁ¸û: þÂü¨¸Âý¨É «Á÷óÐûÇ¡÷. þÅû ÁÉ¢¾ý §¾¡ýȢ ¿¡û Ó¾ø ¯½×õ,¯¨¼ÔÁÇ¢òÐ ÅÕõ ¿¢ÄÁ¸Ç¡¸ò¾¡É¢Õì¸ §ÅñÎõ.À½¢ô¦Àñ¸û ÍüÚõ ¿¢ü¸¢ýÈÉ÷. «¨Ä Å£Íõ ¸¼Ä¢Ä¢ÕóÐ «ûÇ¢Ôñ¼ ¿£¨Ãò ¾ýÛû «¼ì¸¢, Å¢ñ½¸ò¨¾ Á¨ÈòÐ ÅÕõ ¸¡÷ ¸¡ÄòÐ §Á¸õ §À¡ø þÕÁò¾¸ƒí¸û о¢ì¨¸Â¢ø ¦¸¡ñÎûÇ Ì¼í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¿£¨Ã «¨ÄÁ¸Ç¢ý Á£Ð Á¨Æ¦ÂÉì ¦¸¡ðθ¢ýÈÉ. ¦ºøÅò ¾¢ÕÁ¸û ¦¾öÅ£¸ ´Ç¢§Â¡Î «Á÷ó¾¢ÕìÌõ þ측𺢨Âî º¢ò¾Ã¢ì¸¢ÈÐ þüÀõ.
ÅÃÄ¡üÚ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¾¢ÕÁ¸û ÅÆ¢À¡ðÊø, ÀÄ ÅÇ÷¸û §¾¡ýÈ¢ÔûÇÉ. «ÅüÈ¢ø ¾¡ýÂí¸¨Çì ¦¸¡ÎìÌõ ¿¢ÄÁ¸¨Çô Àñ¨¼Â Áì¸û ¦¾öÅÁ¡¸ô §À¡üÈ¢É÷. 'Å…¤ì¸¨Ç ¾ýÛû§Ç «¼ì¸¢ÂÅû. ¾¡ýÂí¸Ç¢ý þÕôÀ¢¼õ. þÃò¾¢Éí¸¨Çò ¾ýÉ¢¼ò¾¢ø ¦¸¡ñ¼Åû. ±É§Å ¦ºøÅò¾¢ý ¸¢Æò¾¢ ±ýÈ ÅÍó¾Ã¡, «øÄÐ ¾¢ÕÁ¸û' ±É þÅ¨Ç Áì¸û ÅÆ¢Àð¼É÷. ¿¢ÄÁ¸Ç¢ý ¦ºØ¨ÁìÌì ¸¡Ã½õ Á¨Æ§Â. Á¨ÆìÌì ¸¡Ã½õ §Á¸í¸û. §Á¸í¸¨Ç Áò¾¸ƒí¸ÙìÌ ¯ÅÁ¢ôÀ÷. §Á¸í¸û ¿£÷¦À¡Æ¢Â, ¿¢ÄÁ¸û ¦ºøÅò¨¾ì ¦¸¡ÎìÌõ ¾¢ÕÁ¸Ç¡¸ Á¡Ú¸¢È¡û. þ¨¾ ¯ÕŸôÀÎò¾¢ «¾ÉÊôÀ¨¼Â¢ø §¾¡ýȢ§¾, þíÌûÇ ¾¢ÕÁ¸Ç¢ý ÅÊÅõ ±ýÀ÷. þ§¾ ¿¢¨Ä¢ø, Àñ¨¼Â ¦À¡Çò¾î º¢üÀí¸Ç¢Öõ, ‚Á¡ ¦¾öÅõ º¢ò¾Ã¢ì¸ô ÀðÎûÇ¡û.
þÃñ¼¡õ ¿ó¾¢Å÷ÁÉ¡¸¢Â ÀøÄÅÁøÄý «Ç¢ò¾ ¸¡º¡ìÌÊî ¦ºô§ÀðÊø, ¾¢ÕÁ¸¨Çì ÌÈ¢ìÌõ ´Õ ¦ºöÔû ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ.
ÀòÁ¡ ÀòÁ¡º£É¡ Àò§Á¡òˆÅÄ À¡½¢ ÀòÁԸġ ņ
À¢Ã£ò¡ ÀîÂÐ ¸Ã¢½£ ¸ÃòÕ¾ ¸½¸¸¼ ÍŠÉ¡É¡
¾¡Á¨Ã ÁÄ÷¸û «Äí¸Ã¢ìÌõ ¸Ãí¸¨ÇÔ¨¼ÂÅÙõ, ¾¡Á¨Ã ÁÄâø «Á÷ó¾¢ÕôÀÅÙõ,¡¨É¸û о¢ì¨¸¸Ç¢ø ¾¡í¸¢Â ¦À¡ü̼í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¿£Ã¡ð¼ô ¦ÀÚÀÅÙÁ¡É ¾¡Á¨Ã¡û. ¿õ¨Á «Õ§Ç¡Î À¡÷ì¸ðÎõ ±ýÀÐ «¾ý ¦À¡Õû. ¿ó¾¢Å÷Áý Á¡ÁøÄÒÃòÐî º¢üÀí¸û §¾¡ýȢ º¢Ä ¬ñθÙìÌû ¬ðº¢ Òâó¾Åý. «Åý ¦ºô§ÀðÊø ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûÇ «î¦ºöÔû, þíÌûÇ ¾¢ÕÁ¸Ç¢ý º¢üÀò¾¢ü§¸üÀ «¨ÁóÐûÇÐ ¸ñÎ þýÒÈò¾ì¸Ð.
¦¸¡üȨÅ: þíÌûÇ ¦¸¡üȨÅ¢ý º¢üÀÓõ ±Æ¢øÁ¢ì¸Ð. þ¨¾ô À¡÷ìÌõ§À¡Ð º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãò¾¢ø §ÅðÎÅ Åâ¢ø ÅÕõ ãýÚ ¦ºöÔð¸û ¿¢¨ÉÅ¢üÌ ÅÕõ.
¬¨Éò§¾¡ø §À¡÷òÐô ÒĢ¢ý ¯Ã¢ÔÎòÐì
¸¡Éò ¦¾Õ¨Áì ¸Õó¾¨Ä§Áø ¿¢ýȡ¡ø
Å¡§É¡÷ Å½í¸ Á¨È§Áø Á¨È¡¸¢
»¡Éì ¦¸¡Øó¾¡ö ¿Î츢ýÈ¢ §Â¿¢üÀ¡ö
ÅâŨÇ쨸 Å¡§Çó¾¢ Á¡Á¢¼ü ¦ºüÚì
¸Ã¢Â¾¢Ã¢ §¸¡ðÎì ¸¨ÄÁ¢¨º§Áø ¿¢ýȡ¡ø
«Ã¢ÂÃýâ §Á§Ä¡ý «¸ÁÄ÷§Áø ÁýÛõ
Ţ⸾¢Ãï §º¡¾¢ Å¢Ç측¸¢ §Â¿¢üÀ¡ö
ºí¸Óõ ºì¸ÃÓõ ¾¡Á¨Ãì ¨¸§Âó¾¢î
¦ºí¸ñ «Ã¢Á¡ý º¢ÉÅ¢¨¼§Áø ¿¢ýȡ¡ø
¸í¨¸ ÓÊ츽¢ó¾ ¸ñϾ§Ä¡ý À¡¸òÐ
Áí¨¸ ¯ÕÅ¡ö Á¨È§Âò¾ §Å¿¢üÀ¡ö.
þíÌûÇ º¢üÀò¾¢ý §Á§Ä º¢í¸Óõ, ¸¨ÄÁ¡Ûõ ¸¡ñÀ¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. §¾Å¢ ¸¡Éò ¦¾Õ¨Áò ¾¨Ä§Áø ¿¢ü¸¢È¡û. «ÅÇ¢ý þÕÁÕí¸¢Öõ ÁÈÅ÷ Å£üÈ¢Õ츢ýÈÉ÷. ´ÕÅ÷ Å¡¨Çì ¨¸Â¢§Äó¾¢ ¿¢ü¸, ÁüÈÅ÷ ¾ý ¾¨Ä¨Â Å¡Ç¡ø «Ã¢óÐ, §¾Å¢Â¢ý ¸¡ÄÊ¢ø «Å¢ôÀĢ¡¸ þÎõ ¿¢¨Ä¢ø ¸¡½ôÀθ¢È¡÷. Àñ¨¼ò ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø, Á¡üȡâ¼Á¢ÕóÐ ¾ý ¿¡ð¨¼ì¸¡ì¸ ¦¿Î¦Á¡Æ¢ [ÅﺢÉõ] ÜȢ ÁÈÅ÷¸û ¦ÅüÈ¢ ¸¢ðÊÂÐõ ¦¸¡üȨÅìÌò ¾ý ¾¨Ä¨Â «Ã¢óÐ «Å¢ôÀÄ¢ þξø ÁÃÒ. «î¦ºÂø, ÁýÉý º¢Èô§À¡Î Å¡Æ §ÅñÎõ ±ýÚ §À¡üÚž¡Ìõ.
ͼ¦Ã¡Î ¾¢Ã¢¾Õ ÓÉ¢ÅÕõ «ÁÃÕõ
þ¼÷¦¸¼ «ÕÙ¿¢ý þ¨½ÂÊ ¦¾¡Ø§¾õ
«¼øÅÄ¢ ±Â¢É÷¿¢ý «Ê¦¾¡Î ¸¼É¢Ð
Á¢¼ÚÌ ÌÕ¾¢¦¸¡û Å¢Èø¾Õ Å¢¨Ä§Â. º¢ÄõÒ-§Å.Åâ.18
«ÎÒÄ¢ ¨ÉÂÅ÷ ÌÁâ¿¢ý «Ê¦¾¡Î
Àθ¼ý þÐ×Ì ÀÄ¢Ó¸ Á¨¼§Â º¢ÄõÒ-§Å.Åâ.20
þ¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø þíÌûÇ ¦¸¡üȨÅ¢ý º¢üÀõ º¢Èô¦Àöи¢ÈÐ.
¯Ä¸Çó¾¦ÀõÁ¡ý:- ¨Å§Ã¡ºÉ¢ý Ò¾øÅÉ¡É ÀÄ¢ ¾ÅÁ¢ÕóÐ ÅÃõ ÀÄ ¦ÀüÚ ôÄõ âñΠŢÇí¸¢É¡ý. ¬½Åõ «¾¢¸Á¡¸ «ÁÃ÷ ¾¨ÄŨÉÔõ ÐýÒÚò¾¢É¡ý. «¾¢¾¢Â¢ý §ÅñξĢý §Àâø, Å¢‰Ï º¢Ú §Å¼õ ¾¡í¸¢ [ÌÈÙÕÅõ] ¡¸õ ¦ºöÐ ¿¢ýÈ ÀĢ¢¼õ ãýÈÊ ¿¢Äõ ¡º¸Á¡¸ì §¸ð¼¡÷. «Ãì¸÷¸Ç¢ý ÌÕÅ¡õ Íìạ÷ÂÉ¢ý Òò¾¢Á¾¢¨ÂÔõ ÒÈ츽¢òÐ Á¡ÅÄ¢ ¾¡Éõ ¾Õž¡¸ Å¡ì¸Ç¢ò¾¡ý. º¢ÚÅɡ¢Õó¾ ¯ÕÅõ Á¢¸ô ¦Àâ ¯ÕÅÁ¡¸ Á¡È¢ÂÐ. ¨¸Â¢ø ¸¨¾, ¸ò¾¢, ºíÌ, ¬Æ¢, Å¢ø ӾĢ¨Š¦¸¡ñÎ ¾¢Ã¢Å¢ì¸¢ÃÁÉ¡¸ Å¢‰Ï Á¡È¢É¡÷. ´Õ ¸¡Ä¢É¡ø âÁ¢¨Â «Çó¾¡÷. ÁüÈ «Ê¢ɡø Å¢ñ½¸ò¨¾Ôõ «Çó¾¡÷. ãýÈ¡ÅÐ «Ê¨Åì¸ þ¼Á¢ýÈ¢ ÀĢ¢ý ¾¨Ä¢§Ä§Â ¨Åò¾¡÷. ÀÄ¢ À¡¾¡Ç ¯Ä¸¢üÌ «Øò¾ôÀð¼¡ý. ¯Ä¸õ ¯öó¾Ð. µí¸¢ ¯Ä¸Çó¾ ¯ò¾ÁÉ¢ý Ò¸ú À¡ÊÉ÷ ¦Àâ§Â¡÷. Á¡ÅÄ¢¨Â À¡¾¡Ç ¯Ä¸¢ý ÁýÉÉ¡¸ Á¡üȢɡ÷ ¸¼×û.
þüÀõ þíÌ «Æ¸¡¸ ÅÊì¸ôÀðÎûÇÐ. ã×ÄÌõ ®ÃÊ¡ø Ó¨È ¿¢ÃõÀ¡ Ũ¸ ÓÊÂò¾¡Å¢Â §ºÅʨ ¾¢¨ºÓ¸ý §À¡üÚ¸¢È¡÷. ÁÚÒÈõ ¸¡½ôÀÎÅÐ º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡¸ þÕì¸Ä¡õ. ¯Ä¸Çó¾ ¦ÀÕÁ¡É¢ý ¸¡ÄÊ¢ø Íìạ÷Âý, Á¡ÀÄ¢ ӾĢ ¾¡ÉÅ÷¸û þÕ츢ýÈÉ÷. ¦ÀÕÁ¡É¢ý þÕÁÕí¸¢Öõ ÝâÂÛõ, ºó¾¢ÃÛõ §À¡üÈ¢ô ÀÃ׸¢ýÈÉ÷. §Á§Ä ƒ¡õÀ¡Å¡ý Áò¾Çò¨¾ þ¨ºì¸ ±Æ¢ø ã÷ò¾¢Â¡ö ¿¢üÌõ ¦ÀÕÁ¡¨Éì ¸¡½¢ø þÇí§¸¡Åʸû º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãò¾¢ø ÌÈ¢òÐûÇ-
¾¢Ãñ¼ÁÃ÷ ¦¾¡Ø§¾òÐõ ¾¢ÕÁ¡ø¿¢ý ¦ºí¸ÁÄ
þÃñ¼Ê¡ø ã×ÄÌõ þÕû¾£Ã ¿¼ó¾¨É§Â
±ýÈ «Ê¸§Ç ¿¢¨ÉÅ¢üÌ ÅÕõ.
¬¾¢ÅᆠÁñ¼Àõ
Á¸¢„¡ÍÃÁ÷ò¾¢É¢ ̨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¦¾ý §Áü¸¢ø ¬¾¢Åá†ì ̨¸ì §¸¡Â¢ø ¯ûÇÐ. þ째¡Â¢Ä¢ø þô§À¡Ð ÅÆ¢À¡Î ¿¼óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. þį̀¸Â¢ý ÓýÒÈò¾¢ø À¢ü¸¡Äò§¾ Áñ¼Àí¸û ±ØôÀôÀðÎûÇÉ. ÅÆ¢À¡ðÎ §¿Ãõ ¾Å¢Ã Áü¨È §¿Ãí¸Ç¢ø š¢ü¸¾× âð¼ôÀðÊÕìÌõ. ¦ÅǢ¢ĢÕóÐ À¡÷ò¾¡ø ̨¸ì §¸¡Â¢ø ±ýÚ Ü¼ò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ÅÆ¢À¡Î ¦ºö§Å¡÷ Á¡ÁøÄÒÃò¾¢§Ä§Â þÕ츢ýÈÉ÷. «Å÷¸¨Çì §¸ð¼¡ø ÁÉÓÅóÐ §¸¡Â¢¨Äò ¾¢ÈóÐ ¸¡ðÎÅ÷. ¯û§Ç ¦ºýÈ¡ø, ̨¸ì §¸¡Â¢ø þÃñÎ «í¸½Á¡¸ì ̨¼Å¢ì¸ôÀðÎûǨ¾ì ¸¡½Ä¡õ. ̨¸, §ÁüÌôÒÈõ À¡÷ò¾Ð. ¿ÎÅ¢ÖûÇ ¸ÕŨÈ¢ø ¬¾¢Åá†ã÷ò¾¢ ¯ûÇÐ. ±É§Å þ¨¾ ¬¾¢Åá†÷ §¸¡Â¢ø ±ýȨÆ츢ýÈÉ÷. ¸ø¦ÅðθǢø 'ÀçÁîÍà Á¸¡ÅᆠŢ‰Ï ¸¢Õ†õ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. ±É§Å ÀçÁîÍÃý ±ýÈ Àð¼õ ¦ÀüÈ ÁýÉý ´ÕÅÉ¡ø þ째¡Â¢ø §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀð¼Ð ±ýÀÐ ÒÄÉ¡Ìõ.
þ째¡Â¢Ä¢ø º¢Ä º¢ÈôÀ¡É «õºí¸û ¯ñÎ. [1] Á¡ÁøÄÒÃò¾¢ø ÀøÄÅ÷ ¸¡Äò¾¢ø §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀð¼ ÀÄ Ì¨¸ì §¸¡Â¢ø¸Ç¢ø, þ째¡Â¢ø ´ýÈ¢ø¾¡ý þýÛõ ÅÆ¢À¡Î ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ÈÐ.[2] þÕ ÀøÄÅ ÁýÉ÷¸Ç¢ý ¯ÕÅ¨Ä¸û, «Å÷¸Ù¨¼Â ¦ÀÂ÷¸Ù¼ý þíÌûÇÉ.[3] Å¢‰Ï×째üÀð¼ þ째¡Â¢Ä¢ø º¢ÅÀ¢Ã¡É¢ý Ò¸¨Æô §À¡üÚõ ¸ø¦ÅðÎûÇÐ. [4] ¿ó¾¢Å÷Á ÀøÄÅ ÁøÄÉ¢ý 65-¬õ ¬ñÎ ¸ø¦ÅðÎ þíÌ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø 65 ¬ñθû «Ã¢Â¨½Â¢ø Å£üÈ¢Õó¾ ÁýÉý þŧÉ. [5] ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÀòÐ «Å¾¡Ãí¸¨ÇÔõ ÌÈ¢ìÌõ ¸ø¦ÅðÎ þíÌûÇÐ. «¾¢ø Òò¾÷À¢Ã¡Ûõ ÀòÐ «Å¾¡Ãí¸Ç¢ø ´ÕÅá¸ì ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûÇ¡÷. ¸¢.À¢.8-¬õ áüÈ¡ñʧħ Òò¾÷, ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý «Å¾¡ÃÁ¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎÅÐ º¢ÈôÀ¡Ìõ.
þÈôÒ Å¡öó¾ §¸¡Â¢Ä¢ø żôÒÈî ÍÅâø, Óý «í¸½ò¾¢ø º¢ÅÀ¢Ã¡ý ¸í¨¸Å¡÷ º¨¼ ¸Ãó¾¡Ã¡¸ì ¸í¸¡¾Ãã÷ò¾¢Â¡¸ì ¸¡ðº¢ÂǢ츢ȡ÷. ¬¸¡Âò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸í¨¸ §Á§Ä ¨¸ÜôÀ¢ þÈí̸¢È¡û. «ñ½ø ¿¡ýÌ ¸Ãí¸Ù¼ý ¸¡½ôÀθ¢È¡÷. §Áø ¨¸Â¢ø º¨¼¨Âô À¢ÊòÐì ¸í¨¸¨Âò ¾¡í̸¢È¡÷. §ÁÄ¢¼Ð ¸Ãò¾¢ø «‡Á¡¨Ä ¯ûÇÐ. ¸£ú ÅÄÐ ¸Ãõ «ÀÂÁǢ츢ÈÐ. þ¼Ð ¸Ãõ ¦¾¡¨¼Á£¾Á÷óÐ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. ÅÄÐ ÒÈõ À¡õÒ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ.
þùÅÃÄ¡ü¨È§Â ÀâÀ¡¼ø,
±Ã¢ÁÄ÷ò ¾¡Á¨Ã þ¨È Å£úò¾ ¦ÀÕšâ
Ţ⺨¼ô ¦À¡¨È °úòÐ, Ţؿ¢¸÷ ÁÄ÷ ²öôÀ,
¾½¢×Èò ¾¡í¸¢Â ¾É¢¿¢¨Äî ºÄ¾¡Ã¢
Á½¢ Á¢¼üÚ, «ñ½üÌ, Á¾¢ ¬Ãø À¢È󧾡ö! ¿£.
±ýÚ ÜÚ¸¢ÈÐ.
þ¾üÌ «ÎòÐ º¢õÁÅ¢ñ½ô §À¡òᾢáƒÉ¢ý ¯ÕÅ¨Ä ¯ûÇÐ. ¯Â÷ó¾ «Ã¢Â¨½Â¢ø ÁýÉý «Á÷óÐûÇ¡ý. þ¼Ð ¨¸ ¦¾¡¨¼Á£Ð «Á÷óÐûÇÐ. ÅÄÐ ¸Ãõ º¢õÁ¸÷½ Óò¾¢¨Ã¢ø ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. ¸£Ã¢¼õ ¾Å¢÷òÐ ¦ÀÕõ ¸¡¾½¢¸§Ç¡Î Å¢ÇíÌõ ÁýÉÉ¢ý þÕÁÕí¸¢Öõ «Åý Á¨ÉÅ¢Â÷ ¿¢ü¸¢ýÈÉ÷. §Á§Ä 'º¢õÁ Å¢ñ½ô §À¡òᾢáƒý' ±ýÚ ÀøÄÅì ¸¢Ãó¾ ±ØòÐì¸Ç¢ø ±Ø¾ôÀðÎûÇÐ.
«ÎòÐûÇ ¸£¨Æî ÍÅüÈ¢ø ¾¢ÕÁ¸û ¾¡Á¨Ãô À£¼ò¾Á÷óÐ §¾¡üÈÁǢ츢ȡû. þÕ ¸Ãí¸Ç¢Öõ ¾¡Á¨Ã ÁÄ÷¸û ¯ûÇÉ. þÕ ÁÕí¸¢Öõ þÃñÎ þÃñÎ ¦Àñ¸û ¿¢ü¸¢ýÈÉ÷. «ñ¨Á¢ø ¯ûÇ ¦Àñ¸û ¦À¡ü̼õ ²ó¾¢ ¿¢ü¸¢ýÈÉ÷. «ôÀ¡ÖûÇ ¦Àñ¸û «¸¢ü À¡ò¾¢Ãò¨¾ ²ó¾¢ ¯ûÇÉ÷. §Á§Ä þÃñΠ¡¨É¸û ¸¡ð¼ôÀðÎûÇÉ. ´Õ ÒÈÓûÇ Â¡¨É ¦À¡ü̼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¿£¨Ãò ¾¢ÕÁ¸û Á£¾¡ð¼ ÁÚÒÈòР¡¨É ¦À¡ü̼ò¨¾ ²ó¾¢ ¿¢ü¸¢ÈÐ.
¸ÕŨÈ¢ý ÓýÒÈõ «ÎòÐì ¸¡½ôÀÎÅÐ ¿¡¸Ã¡ƒ÷ ¯ÕÅõ. ¾¨Ä¢ø ³óо¨Ä ¿¡¸ò§¾¡Îõ þÕ¸Ãí¸§Ç¡Îõ þÐ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. «ÎòÐò ¾¢ÕÁ¡ø ¬Æ¢Ôõ, ºí¸Óõ ²ó¾¢, «ÀÂì ¸ÃÓõ, ÌÃì¸õ §º÷ò¾¢Â ¨¸ÔÁ¡¸, ÅÆ¢ÀΧš÷ þÕÒÈÓõ ÝÆì ¸¡½ôÀθ¢È¡÷. «ÎòÐì ¸¡ñÀРš¢ü ¸¡ÅÄý º¢¨Ä.
¸ÕŨÈ¢ý ¯û§Ç ¬¾¢Åá†ã÷ò¾¢ ÅÄôÒÈõ ¿¢ÄÁ¸¨Çò ¾¡í¸¢ ¿¢ü¸¢È¡÷. þô§À¡ÐûÇ ¯ÕÅõ ͨ¾ âºôÀðÎ, Åñ½õ «Êì¸ôÀðΠŢÇí̸¢ÈÐ.
²Éò¾¢ý ¯ÕÅ¡¸¢ ¿¢ÄÁí¨¸ ±Æ¢ø¦¸¡ñ¼¡ý
Å¡Éò¾¢ø «Å÷ Өȡø Á¸¢úó§¾ò¾¢ ÅÄí¦¸¡ûÇ
¸¡Éò¾¢ý ¸¼øÁø¨Ä ¾¨ÄºÂÉò Шȸ¢ýÈ
»¡Éò¾¢ý ´Ç¢ÔըŠ¿¢¨ÉÅ¡¦Ãý ¿¡Â¸§Ã.
±ýÚ ¾¢ÕÁí¨¸ ÁýÉý À¡Ê¢ÕôÀÐ þô¦ÀÕÁ¡¨É§Â þýÚõ, ¨Å½Å÷¸û, þô¦ÀÕÁ¡É¢ý ÓýÒ, þôÀ¾¢Âò¨¾ µ¾ø º¢Èó¾Ð ±É즸¡ûÅ÷. þô¦ÀÕÁ¡ÛìÌ þ¾É¡ø »¡ÉôÀ¢Ã¡ý ±ýÈ ¦ÀÂÕõ ²üÀðÎûÇÐ.
¸ÕŨȨ «ÎòРš¢ü¸¡ÅÄý º¢¨ÄÔõ, «¨¾ÂÎòÐ «Ã¢ÂÃÉ¢ý º¢üÀÓõ, «¨¾ «ÎòРš¢ü¸¡ÅÄý º¢üÀÓõ ¯ûÇÉ.«Ã¢ÂÃÉ¡¸ì ¸¡ðº¢ÂÇ¢ìÌõ ¯ÕÅõ ¿¡ýÌ ¸Ãõ âñÎ, «À¸ÃÓõ ¦¾¡¨¼ Á£¾Á÷ò¾¢Â ¨¸ÔÁ¡¸ Å¢Çí̸¢È¡÷. ÅÆ¢ÀΧš÷ þÕÁÕí¸¢Öõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ÷.
«Ã¢ÂÃý º¢üÀò¾¢ý §Áø ÀøÄÅì ¸¢Ãó¾ ±Øò¾¢ø
ÁòºÂ Ü÷Á Åᆊº ¿¡Ãº¢õÁŠº Å¡Á½†
á§Á¡ áÁŠº áÁ¡Šº Òò¾ì ¸ø¸£ ¾º¡ŠÁ¢Õ¾¡:
±ýÈ Å¼¦Á¡Æ¢î ¦ºöÔû ´ýÚ ¯ûÇÐ. þ¾¢ø ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÀòÐ «Å¾¡Ãí¸Ùõ ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûÇÉ.
±ýÚ ¦Àâ¡úÅ¡÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ ®ñÎ ¿¢¨ÉÅ¢ü ¦¸¡Çø ¾Ìõ.]
§¾×¨¼ Á£ÉÁ¡ö ¬¨Á¡ö
²ÉÁ¡ö «Ã¢Â¡öì ÌÈÇ¡ö,
ã×ÕÅ¢ø þáÁÉ¡öì ¸ñ½É¡öì
¸ü¸¢Â¡ö ÓÊôÀ¡ý §¸¡Â¢ø
¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ÀòÐ «Å¾¡Ãí¸Ç¢ø Òò¾Õõ þÕÅḠþì¸ø¦ÅðÊø ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûÇÐ ´Õ º¢ÈôÀ¡Ìõ. ¸¢.À¢. 8-¬õ áüÈ¡ñÊø, §¾Å¡Ãò ¾¢ÕôÀ¾¢¸í¸Ç¢ý §¾¡üÈò¾¢ý À¢ýÉ÷ ¦À¡Çò¾Á¾õ ÌýÈò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ ±ýÚ º¢Ä ÅÃÄ¡üÚ ¬º¢Ã¢Â÷ ÌÈ¢ôÀ÷. ¬É¡ø þíÌ Òò¾Õõ ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý «Å¾¡ÃÁ¡¸§Å ¸Õ¾ôÀΞ¢Ä¢ÕóÐ «ì¸¡ÄòÐ Áì¸Ç¢ý ¦ÀÕõ ÀñÒ ÒÄÉ¡¸¢ÈÐ. «¾üÌ ±¾¢Ã¢ø ¾¨Ã¢ø ÀøÄÅì ¸¢Ãó¾ ±Øò¾¢ø '¡÷ ÕòÃÛ¨¼Â Ò¸ú À¡¼Å¢ø¨Ä§Â¡ «Å÷¸ÙìÌì ¦¸Î¾ø, ¦¸Î¾ø, ¦¸Î¾ø, ¦¸Î¾§Ä ¬Ì¸' ±ýÚ º¢ÅÀ¢Ã¡É¢ý Ò¸úÀ¡Îõ ¦ºöÔû ¯ûÇÐ.
«ÎòÐûÇ ¸£¨Æî ÍÅüÈ¢ø ¦¸¡üȨÅ¢ý ¯Õ¨Åì ¸¡ñ¸¢§È¡õ.±ñ¸Ãõ âñÎ ±Æ¢ø §Áɢ¡ö Å¢ÇíÌõ þÁÂì ÌÁâ¢ý ÅÄÐ ¸Ãí¸Ç¢ø, ¬Æ¢, ¸ò¾¢, Á½¢,¸À¡Äõ ±ýÈ À¨¼¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. þ¼Ð ¸Ãí¸Ç¢ø ºí¸õ, §¸¼Âõ,Å¢ø, ¸¢Ç¢ ¬¸¢Â¨Å ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ.§¾Å¢ ¸¡Éò¦¾Õ¨Á ¸Õó¾¨Ä §Áø ¿¢ü¸¢È¡û. ¾¢ÕÁ¡ÖìÌ þ¨ÇÂÅÇ¡¸¢Â ¦¸¡üȨŨ þÇí§¸¡Åʸû;
Á¾¢Â¢ý ¦Åñ§¾¡Î ÝÎ了ýÉ¢
Ѿø¸¢Æ¢òРŢƢò¾ þ¨Á¡ ¿¡ð¼òÐô
ÀÅÇ Å¡ö ¾ÅÇÅ¡ö ¿¨¸îº¢
¿ïÍñÎ ¸Úò¾ ¸ñÊ ¦ÅﺢÉòÐ
«Ã׿¡ñ âðÊ ¦¿ÎÁ¨Ä ŨÇò§¾¡û
ШǦ¢ü ÚÃ¸ì ¸îͨ¼ Ó¨Ä
ŨÇÔ¨¼ì ¨¸Â¢ü ÝÄ §Áó¾¢
¸Ã¢Â¢ý ¯Ã¢¨Å §À¡÷ò¾½í¸¡¸¢Â
«Ã¢Â¢ý ¯Ã¢¨Å §Á¸¨Ä ¡ðÊ
º¢ÄõÒõ ¸ÆÖõ ÒÄõÒﺣÃÊ
ÅÄõÀÎ ¦¸¡üÈòÐ Å¡öš𠦸¡üȨÅ
þÃñÎ §ÅÚÕÅ¢ø ¾¢Ãñ¼§¾¡û «×½ý
¾¨ÄÁ¢¨º ¿¢ýÈ ¨¾Âø............"
±Éô §À¡üÚ¸¢È¡÷. ¸¡ÄÊ¢ø þÕÒÈÓõ Å£Ã÷ þÕÅ÷ ¦ÅüÈ¢ò ¦¾öÅÁ¡õ ¦¸¡üȨŨ ÅÆ¢ÀðÎ ¿¢ü¸¢ýÈÉ÷. «Å÷¸ÙìÌ «ôÀ¡ø ¸¡Åü¦Àñ¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ÷. §¾Å¢Â¢ý ÅÄôÒÈÓûÇ ¦Àñ ¨¸Â¢ø ¸ò¾¢Ôõ, þ¼ì¨¸Â¢ø §¸¼ÂÓõ ¦¸¡ñΠŢÇí̸¢È¡û. þ¼ôÒÈõ ¯ûÇÅû ¿£ñ¼ Å¢ø¨Äì ¨¸Â¢ø ¾¡í¸¢ ¿¢ü¸¢È¡û. §Á§Ä þÕÒÈÓõ ¸½í¸û ¯ûÇÉ. «ôÀ¡ø ¦ºí¸ñ «Ã¢Ôõ, ¸Ã¢Â¾¢Ã¢ì §¸¡ðÎ ¸¨ÄÔõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. þ¨Å þÃñÎõ ¦¸¡üȨÅ¢ý º¢ýÉí¸Ç¡¸î ºí¸¸¡Äò¾¢ø þÕó§¾ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø º¢ÈôÒüÈ¢Õó¾É.
¦¸¡üȨÅ¢ý «Æ¨¸Ôõ, ²üÈò¨¾Ôõ ¸ñÎ, «ÎòÐò ¦¾ýÒÈî ÍÅâø Á§†ó¾¢ÃÉ¢ý ¯Õ¨Åì ¸¡½Ä¡õ. «Åâý þÕ ¦ÀñθÙõ þ¼ôÒÈõ ¿¢ü¸¢ýÈÉ÷. ¾ý §¾Å¢¨Â þ¼Ð ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ÅÄÐ ¨¸Â¢É¡ø ¬ÄÂò¨¾î Íðʸ¡ðÎõ Á§†ó¾¢Ã ÀøÄÅÉ¢ý §¾¡üÈÓõ, «ÅÛ¨¼Â ¬¨¼ «½¢¸Äý¸Ç¢ý «ÆÌõ ´ôÀüÈ §ÀÃúý ±ýÈ ¿¢¨Ä¨Â ±ÎòÐì ¸¡ðÎõ Ũ¸Â¢ø ¯ûÇÉ. þ¾ý §Áø 'Á§†ó¾¢Ãô §À¡òᾢáƒý' ±ýÚ ÀøÄÅì ¸¢Ãó¾ ±Øò¾¢ø ±Ø¾ôÀðÊÕ츢ÈÐ. «¾üÌ «ÎòÐ ¿¡ýӸɢý º¢üÀõ ¯ûÇÐ.
þ째¡Â¢¨Äò §¾¡üÚÅ¢ò¾Åý ¡÷? þ째ûÅ¢¸ÙìÌî ºÃ¢Â¡É À¾¢ø ¸¢¨¼ôÀÐ «Ã¢Ð. þ¨¾ô ÀÄ÷ ÀÄÅ¢¾Á¡¸ì ÌȢ츢ýÈÉ÷. þíÌ º¢õÁÅ¢‰Ï, Á§†ó¾¢ÃÅ÷Áý þÕÅâý ¯ÕÅí¸û ¯ûÇÉ. ±É§Å þ¨¾ Á§†ó¾¢ÃÅ÷Áý §¾¡üÚÅ¢ò¾¢Õì¸Ä¡õ ±ýÚ º¢Ä÷ ¸Õ¾¢É÷. þ¸¸ÕòÐôÀÊ Á§†ó¾¢Ãý ¸¡Äò¾¢§Ä§Â þíÌ À½¢ ÐÅí¸¢ÂÐ ±ýÀ÷. þýÛõ º¢Ä÷ þ째¡Â¢¨Äò §¾¡üÚÅ¢ò¾Åý Ó¾ø ¿Ãº¢õÁÉ¡É Á¡ÁøħÉ. «Åý ¾ý ¾ó¨¾Â¢ý º¢¨Ä¨ÂÔõ, ¾ý º¢¨Ä¨ÂÔ§Á þ째¡Â¢Ä¢ø ¦ºÐ츢¢Õ츢ȡý. ±É§Å ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¢ø ¯ûÇÐ Á§†ó¾¢Ãý ±ýÚõ, «Á÷ó¾¢ÕôÀÐ Á¡ÁøÄ§É ±ýÚõ ¸Õ¾¢É÷. º¢õÁÅ¢‰Ï ±ýÀÐ Á¡ÁøÄÉ¢ý Áü¦È¡Õ ¦ÀÂ÷ ±É þÅ÷¸û ¸Õ¾¢É÷. þíÌ º¢õÁÅ¢‰Ï ±ýÛõ ¯ÕÅõ ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¢Öõ, Á§†ó¾¢Ãý ±ýÛõ ¯ÕÅõ ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¢Öõ ¯ûÇÉ. ¬É¡ø ¾¡ý «Á÷ó¾¢Õì¸ ¾ý ¾ó¨¾¨Â ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¢ø þõÁýÉý ¸¡ðÊ¢Õì¸ Á¡ð¼¡ý. «Ð ¿õ ÀñÒìÌ ¯¸ó¾¾øÄ ±ýÚ ¦¸¡ñÎ, º¢Ä÷, «Á÷ó¾¢ÕôÀÐ Á¡ÁøÄ ¿Ãº¢õÁý ±ýÚõ,¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¢ø þÕôÀÐ «Åý Á¸É¡É þÃñ¼¡õ Á§†ó¾¢Ãý ±ýÚõ ÜÚ¸¢ýÈÉ÷. ¬É¡ø §¸¡Â¢Ä¢ý ¦ÀÂ÷ ÀçÁîÍà Á†¡ÅḠŢ‰Ï¸¢Õ†õ ±ýÚ ¸ø¦ÅðÊø ¯ûÇÐ. ¬¾Ä¢ý þ¨¾ò §¾¡üÚÅ¢ò¾Åý ÀçÁîÍÃÅ÷Áý ±ýÚõ þíÌ º¢üÀò¾¢ø ¸¡ñÀÐ «Åý ¾ó¨¾Â¡õ þÃñ¼¡õ Á§†ó¾¢ÃÛõ, À¡ð¼É¡õ ¸¨Ä»ý Á¡ÁøÄ ¿Ãº¢õÁÛõ ±ýÚ ¸Õи¢È¡÷¸û.
þóáÄ¡º¢Ã¢ÂÕ¨¼Â ¸ÕòÐôÀÊ,þíÌ º¢õÁÅ¢‰Ï ±ýÛõ ¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñ¼ ¯ÕÅõ þჺ¢õÁÉÐ. ÁüÈ º¢üÀò¾¢ø ¯ûÇÐ «Åý Á¸É¡¸¢Â ãýÈ¡õ Á§†ó¾¢Ãý ±ýÀ§¾. þჺ¢õÁÛìÌ ¿Ãº¢õÁÅ¢‰Ï ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¸¡ïº¢ÒÃò¾¢ø ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. «ÅÛ째 ÀçÁîÍÃý ±ýÈ Àð¼Óõ ¯ñÎ. þჺ¢õÁÛõ, «Åý Á¸ý ãýÈ¡õ Á§†ó¾¢ÃÛõ §¸¡Â¢ø ¸ðΞ¢ø §º÷óÐ À½¢Â¡üȢɡ÷¸û ±ýÚ, ¸¡ïº¢Â¢ø «Å÷¸û ±ØôÀ¢Â §¸¡Â¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐ «È¢ÂÄ¡õ. §ÁÖõ, ¾¢ÕÁ¡ÖìÌ ²üÀð¼Ð þ째¡Â¢ø, þíÌ ¸í¸¡¾Ãã÷ò¾¢, «Ã¢ÂÃý ӾĢ º¢üÀí¸û þÕôÀÐõ, ¯Õò¾¢ÃÉ¢ý Ò¸úÀ¡Îõ ¸ø¦ÅðÎ ¯ûÇÐõ, ÀçÁîÍà Á†¡ÅᆠŢ‰Ï¸¢Õ†õ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¸¡½ôÀÎÅÐõ, þíÌ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸¨Å. þ¨Å §À¡ýÈ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡É, ¸ÕòÐì¸û ´Õí¸¨ÁÔõÀÊ §¾¡üÚÅ¢ò¾Åý þჺ¢õÁÉ¡¸§Å þÕò¾ø ÜÎõ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×.
Á†¢„¡Íà Á÷ò¾¢É¢ ̨¸
¯Ä¸ô Ò¸ú Å¡öó¾ À¡Â¸¨Äô À¡¨Å¡¸ Å¢ÇíÌõ ¦¸¡üȨÅ¢ý ´ôÀüÈ º¢üÀò¨¾Ô¨¼Â þį̀¸ì §¸¡Â¢ø ¸Äí¸¨Ã Å¢Çì¸òÐìÌô §À¡Ìõ ÅƢ¢ĨÁóÐûÇÐ. Áñ¼Àõ §À¡ýÈ «¨ÁôÒ¨¼Â þį̀¸Â¢ý þÕÀì¸î ÍÅ÷¸Ç¢Öõ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý º¢Èó¾ ¸¨ÄôÀ¨¼ôҸǢÕ츢ýÈÉ.
À¢ýÒÈî ÍÅâø ãýÚ ¸ÕŨȸû ̨¼ÂôÀðÎ ¯ûÇÉ. ¿ÎÅ¢ÖûÇ ¸ÕŨÈ¢ý Óý§É Áñ¼Àõ §À¡ýÈ µÃ¨ÁôÒ Ì¨¼ÂôÀðÎûÇÐ. þÕ º¢õÁò àñ¸û ¾¡í̸¢ýÈ ´Õ §Á¨¼ §À¡ø þôÀ̾¢Â¨ÁóÐûÇÐ. ¿ÎÅ¢ÖûÇ ¸ÕŨÈ¢ý À¢ýÒÈî ÍÅâø, ̸§É¡Îõ, Á¨ÄÁ¸§Ç¡Îõ «Á÷óÐûÇ ¸ü¨Èî º¨¼ÓÊ «ñ½Ä¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý '§º¡Á¡Š¸ó¾÷' ¯ÕÅõ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. «Åâý À¢ý§É þÕÁÕí¸¢Öõ ¾¢ÕÁ¡Öõ, ¾¢¨ºÓ¸Ûõ ¦ÀÕÁ¡¨Éô §À¡üȢ ¿¢¨Ä¢ø ¿¢ü¸¢ýÈÉ÷. º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¯Â÷ó¾ «Ã¢Â¨É[º¢õÁ¡ºÉò¾¢ý] Á£Ð «Á÷ó¾¢Õ츢ȡ÷. ¿¡ýÌ ¸Ãí¸¨Çì ¦¸¡ñΠŢÇíÌõ þÅÕ¨¼Â §Áø ÅÄÐ ¸Ãò¾¢ø ¦Àâ À¡õÒ ´ý¨Èô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷. ¸£ú ÅÄÐ ¨¸ Åþ Óò¾¢¨Ã¢ÖûÇÐ. þ¼Ð §Áø ¨¸ ¯Õò¾¢Ã¡ì¸ Á¡¨Ä¨Â [«øÄÐ ¾ÅÁ¡¨Ä¨Âô À¢Êò¾ ¿¢¨Ä¢Öõ] ¸£ú þ¼Ð ¨¸ §Â¡¸ Óò¾¢¨Ã¢Öõ «¨ÁóÐûǨ¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. «Õ¸¢§Ä «Á÷óÐûÇ «õ¨Á þÕ ¸Ãí¸§Ç¡Î ¸¡½ôÀθ¢È¡û. «ÅÙ¨¼Â þ¼Ð ¨¸ ¬ºÉò¾¢ý Á£Ð °ýÈôÀðÎûÇÐ. ÅÄÐ ¨¸Â¢ø ÌÆŢ¡¸¢Â ̸¨Éò ¾¡í¸¢Â¢Õ츢ȡû. ¸ó¾É¡¸¢Â ̸ý «ý¨É¢ý Ш¼ Á£¾Á÷óРŢ¨Ç¡Îõ ÌÆó¨¾Â¡¸ì ¸¡ðº¢ÂǢ츢ȡ÷. ¯Â÷ó¾ ¬ºÉò¾¢ý ¸£§Æ º¢ÅÀ¢Ã¡É¢ý °÷¾¢Â¡¸¢Â ²Ú [¸¡¨Ç] ÀÎòÐûÇÐ. «õ¨ÁÔõ, «ôÀÛõ ¾í¸Ù¨¼Â þ¼Ð ¸¡ø¸¨Ç «¾ý Á£Ð °ýȢ¢Õ츢ýÈÉ÷. «ý¨É ¢É⨽¢ý ¸£§Æ ´Õ À½¢ô¦Àñ½¢ý ¯ÕÅõ «Á÷ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ.
À¡ö¸¨Äô À¡¨Å: ňÃõ §À¡ýÈ ¯¼ø, ÀÙÅ¡É ¸¨¾, ±Õ¨Á¢ý Ó¸õ, ±ÅÕõ ¾ý¨É «Æ¢ì¸ ÓÊ¡Р±ýÈ þÚÁ¡ôÒ, þ¨Å¸¨ÇÔ¨¼Â «Ãì¸ý ¨¸Â¢ø ÀðÎ ¯Ä¸õ «ÄÈ¢ÂÐ. §¾Å÷¸û «ïº¢ µÊÉ÷. ã×ĸ¢ý «ý¨É ¾ý Áì¸û ÀÎõ «øÄø ¸ñÎ ¦ÅÌñ¦¼Øó¾Éû. º¢í¸ò¾¢ý Á£¾Á÷óÐ º£È¢ôÀ¡öó¾Éû. ¾¡ÔûÇõ À¨¼ò¾ ¦¾öÅõ Å¢øÖõ, «õÒõ ¦¸¡ñÎ «Ãì¸Û¼ý ºÁ÷ ¦¾¡Îò¾¡û. «ý¨É¢ý ¯Õ§Å «Ãì¸ý ÁÉò¾¢ø «îºò¨¾ °ðÊÂÐ. «Ãì¸÷ §¸¡ý «ÊÀðΠţúó¾¡ý. ¨ÅÂõ «ý¨É¨Âô §À¡üÈ¢ÂÐ. þ측𺢨Âî º¢ò¾Ã¢ì¸¢ÈÐ þõÁñ¼Àò¾¢ÖûÇ º¢ÈÀõ. ¨¸Â¢§Ä ¸¨¾§Âó¾¢ ¯ûÇ Á¸¢„¡ÍÃÛõ «Åý ÍüÈÓõ, §¾¡üÚ µÎ¸¢ýÈÉ÷. Å¢ø§Äó¾¢ Å£ÃîºÁ÷ ÒâÔõ «ý¨É¢ÛÕÅõ, ¸½í¸Ç¢ý ¯Õ×õ ÅÉôÒ Å¡öó¾¨Å. §À¡Ã¢ý º£üÈò¨¾§Â ¸ñÓý ¦¸¡½÷óÐ ¿¢ÚòÐõ ¬üÈø ¦¸¡ñÎ ¯ûÇÐ þüÀõ. §¾Å¢ À¡¸Å¾õ ±ýÈ Å¼¦Á¡Æ¢ì ¸¡ôÀ¢Âò¾¢ø ¦¸¡üȨŠÁ¸¢„¡ÍÃ¨É «Æ¢ò¾ ¸¨¾ Å¢Çì¸ôÀðÎûÇÐ. «¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø þüÀõ §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. Á¡Áø¨Ä¢ÖûÇ º¢üÀí¸Ç¢ø þЧŠ¾¨Ä¡ÂÐ. þ¨¾ì ¸¡½§Å ²Ã¡ÇÁ¡É ¦ÅÇ¢ ¿¡ð¼¡÷ Á¡Áø¨ÄìÌ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ¾Á¢Æ¸î º¢üÀ¢¸û §¾¡üÚÅ¢òÐûÇ º¢üÀí¸Ç¢ø þÐ ´ôÒÂ÷ÅüÈÐ.
«ÃŨ½ Тý§È¡ý
¾ý ¯Õ ¯ÈØõ À¡ü¸¼ø ¿¡ôÀñ
Á¢ý «Å¢÷ ͼ÷ Á½¢ ¬Â¢Ãõ Ţâò¾
¸¨Å ¿¡ «Õó ¾¨Äì ¸¡ñÀ¢ý §ºì¨¸ò
ÐÇÅõ ÝÊ «È¢Ð¢§Ä¡ý.
±ýÚ «ÃŨ½ ТýÈ «õÁ¡¨Éô ÀâÀ¡¼ø §À¡üÚ¸¢ÈÐ. º¡ó¾ò¾¢ø ¯ûÇ «¨Á¾¢¨Âî º¢üÀò¾¢ý š¢ġ¸ì ¸ñ Óý§É ¦¸¡ñÎÅóÐ ¿¢ÚòÐõ ºì¾¢ º¢üÀ¢ìÌ ¯ñÎ ±ýÀ¨¾ì ¸¡ðÎÁ¡Ú þíÌ ´Õ º¢üÀõ ¯ûÇÐ. ¸øÀ¸¡Äò¾¢ý ÓÊÅ¢ø, ¯Ä¸¨Éò¨¾Ôõ ´Õ ¸¼Ä¡ì¸¢, ¸¡ò¾ø ¸¼×Ç¡õ ¾¢ÕÁ¡¨Ä §Â¡¸¿¢ò¾¢¨Ã¢ø ¬úò¾¢É¡û Á¡Â¡ ºì¾¢. «îºÁÂõ ÁÐ, ¨¸¼À÷ ±ýÈ «Ãì¸÷¸û ÐýÒÚò¾, ºì¾¢¨Âô §À¡üȢɡ÷ ¿¡ýÓ¸ý.
'§¾Å¢, ¯Ä¨¸ô À¨¼òÐì ¸¡òÐ «Æ¢ìÌõ ÅøĨÁ ¦ÀüÈ ¦ÀÕÁ¡ý ¯ý Á¡¨Â¡ø ¯Èí̸¢È¡÷. ¦ÀÕÁ¡¨É Å¢ðÎ ¿£ «¸ýÚ ¦ºøÅ¡ö. ¿¢ò¾¢¨Ã ¿£í¸¢ «Å÷ ŢƢì¸ðÎõ. «øÄø ¾Õõ þùÅÃì¸÷¸¨Ç «Æ¢ì¸ðÎõ. «Õû À¡Ä¢ôÀ¡ö' ±ýÚ ¿¡ýÓ¸ý §Åñ¼ §¾Å¢ ¾¢ÕÁ¡¨Ä Å¢ðÎ ¿£í¸¢É¡û. ¦ÀÕÁ¡ý ŢƢò¾¡÷. «Æ¢ó¾É÷ ¬½Åò¾¢ý þÕôÀ¢¼Á¡õ «Ãì¸÷¸û. þùÅÃÄ¡Ú Á¡÷ì¸ñ§¼Â Òá½ò¾¢ø ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ.
«ì¸¡ðº¢§Â þíÌ º¢ò¾Ã¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. «Éó¾É¢ý «¨½ôÀ¢§Ä «ñ½ø ÀÎò¾¢Õ츢ȡ÷. «Å÷ ¸¡ø ÒÈò§¾ ÁÐ, ¨¸¼Àý ±ýÈ «Ãì¸÷¸û, ¬½Åõ §ÁÄ¢ðÎ ¿¢ü¸¢ýÈÉ÷. §Á§Ä §Â¡¸¿¢ò¾¢¨Ã¡¸¢Â ºì¾¢ ÀÈóÐ ¦ºø¸¢È¡û. ¦ÀÕÁ¡É¢ý «Õ¸¢ø, ºì¸Ãò¾¡úÅ¡÷ ÁÉ¢¾ ¯ÕÅ¢§Ä ¸¡½ôÀθ¢È¡÷. «Å÷ ¾¨Ä ÓÊ¢§Ä ºì¸Ãò¨¾ì ¸¡½Ä¡õ. «ÎòÐì ¸¡½ôÀÎÅÐ Á¡÷ì¸ñ§¼Â÷. «ÎòÐ ¿¢ÄÁ¸û, «ñ½¨Äô À½¢óРŽíÌõ ¸¡ðº¢. «ÃŨ½ ТýÈ «õÁ¡É¢ý þù×ÕÅõ ¯Ä¸ô Ò¸ú¦ÀüÈÐ.
þį̀¸¨ÂÔõ ¨Å½Å÷¸û À¢ü¸¡Äò§¾ ¯À§Â¡¸¢ò¾É÷ ±ýÀ¾ü¸¢½í¸ ºí¸Óõ, ºì¸ÃÓõ þíÌ ¦À¡È¢ì¸ôÀðÎûǨ¾ì ¸¡½Ä¡õ. þį̀¸ ºüÚ ¯ÂÃò¾¢ø þÕôÀ¾¡ø þ¾¢ø ²È¢î ¦ºøÄ Áò¾¢Â¢ø À¡¨È¢§Ä§Â ÀÊ ¨Åì¸ Ó¨ÉóÐûǨ¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. þį̀¸Â¢ý ±¾¢Ã¢ø ´ù¦Å¡Õ ¸ÕŨÈìÌõ ÓýÉ÷ ¿ó¾¢ ӾĢ °÷¾¢¸û ¨Åì¸ À¡¨È¨Âî ¦ºÐ츢ÔûÇÉ÷. ¿ÎÅ¢ø ¿ó¾¢ ¦ºÐì¸ôÀðÊÕó¾Ð. «Ð À¢ü¸¡Äò¾¢ø º¢¨¾ì¸ô ÀðÎÅ¢ð¼Ð. ÁüÈ þÕ °÷¾¢¸Ùõ þÕó¾ ¾¼Âí¸§Ç þô§À¡Ð ±ïº¢ÔûÇÉ.
Àïº À¡ñ¼Å Áñ¼Àõ
«÷îÍÉý ¾Åõ ±ýÈ Ò¸úÅ¡öó¾ À¡¨Èî º¢üÀò¨¾ «ÎòÐûÇ Ì¨¼Å¨Ãì §¸¡Â¢¨Ä Àïº À¡ñ¼Å Áñ¼Àõ ±ýÀ÷. Àïº À¡ñ¼Å÷ìÌõ þ¾üÌõ ¡¦¾¡Õ ¦¾¡¼÷Òõ þø¨Ä. ÀÄ àñ¸¨Ç ¯¨¼Â¾¡¸ì ¸¡½ôÀΞ¡ø Àïº À¡ñ¼Å÷ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÈÐ §À¡Öõ.
Á¡ÁøÄÒÃò¾¢ø ̨¼Å¢ì¸ôÀðÎûÇ Ì¨¸¸Ç¢ø, Á¢¸ô ¦Àâ «¨ÁôÒ¨¼ÂÐ þЧÅ. Áò¾¢Â¢ø ¸ÕŨÈ. «¨¾î ÍüÈ¢ Åà þÃñÎ «í¸½í¸¨Ç ¯¨¼Â¾¡¸ò ¾¢ÕîÍüÚ ±ýÚ Á¢¸×õ Å¢º¡ÄÁ¡É ̨¼Å¨Ãì §¸¡Â¢Ä¡¸ò ¾¢ð¼Á¢ðÎô À½¢ ÐÅ츢ÔûÇ¡÷¸û. þíÌõ À½¢ À¡¾¢Â¢§Ä§Â ¿¢ýÚ Å¢ð¼Ð. ÓÊŨ¼ó¾¢Õó¾¡ø Á¢¸î º¢Èó¾ §¸¡Â¢Ä¡¸ò ¾¢¸úó¾¢ÕìÌõ. ¦ÅÇ¢ôÒÈò¾¢ø º¢õÁò àñ¸û ¯ûÇÉ. «ÅüÈ¢ý §Áø À̾¢ ̾¢¨Ã Å£Ã÷¸¨ÇÔ¨¼Â º¢üÀí¸Ç¡ø «Äí¸Ã¢ì¸ô ÀðÎûÇÐ ´Õ º¢ÈôÀ¡Ìõ. Ó¸ô¨À º¡¨Ä¸Ùõ, ܼí¸Ùõ «Äí¸Ã¢ì¸¢ýÈÉ.
§¸¡§Éâ Áñ¼Àõ
Á¡ÁøÄÒÃòÐ À¡¨È¸Ç¢ý §ÁüÌô ÒÈò§¾ §¸¡§Éâô ÀûÇõ ±ýÈ º¢Ú ²Ã¢ ´ýÚûÇÐ. þù§Åâ, ¸ø¦ÅðÊø §¸¡§Éâ ±ýȨÆì¸ô Àθ¢ÈÐ. «¾ü¦¸¾¢Ã¢ø ÌýÈ¢ý §ÁüÒÈõ þÃñΠ̨¸¸û «Îò¾ÎòР̨¼Å¢ì¸ô ÀðÎûÇÉ. ´ýÈ¢ø ¦¾¡¼ì¸ò¾¢§Ä§Â À½¢ ¿¢ýÚÅ¢ð¼Ð. ÁüÈÐ ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÓÊŨ¼ó¾Ð. þ¾¢ø ¦¾ýÒÈÓûÇ ÓÊŨ¼ó¾ ̨¸¨Âì §¸¡§Éâ Áñ¼Àõ ±ýÚ ÌȢ츢ýÈÉ÷. þÐ þÃñÎ «í¸½Á¡¸ì ̨¼ÂôÀð¼ ¿£ñ¼ ºÐÃ째¡Â¢ø. þ¾ý À¢ýÒÈî ÍÅâø ³óÐ ¸ÕŨȸû ̨¼Å¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. ż츢ĢÕóÐ ´ýÚ, ãýÚ, ³óÐ ¸ÕŨȸû ºüÚ Óý§É¡¸¢ÔûÇÉ. þÅüÈ¢ý þ¨¼Â¢ÖûÇ þÃñÎ, ¿¡ýÌ ¸ÕŨȸû ¯ûÇ¼í¸¢ÔûÇÉ. ´ù¦Å¡Õ ¸ÕŨÈ¢ý š¢¨ÄÔõ þÃñΠš¢ü ¸¡ÅÄ÷¸û º¢üÀõ «Äí¸Ã¢ôÀ¨¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ.±Æ¢ø Å¡öó¾ þüÀí¸Ç¢ý żôÒÈÓûÇ ´Õ š¢ü ¸¡ÅÄý º¢¨Ä º¢¨¾óÐûÇÐ. ÁüÈÅüÈ¢Öõ º¢Ä Àؾ¨¼óÐûÇÉ.þì¸ÕŨȸû ±ó¾ ¦¾öÅòÐ측¸ ²üÀð¼¨Å ±ýÚ ¦º¡øÅÐ ¸ÊÉõ. ¸ÕŨȸǢý À¢ýÒÈî º¢Å÷¸Ç¢ø Áò¾¢Â¢ø ºÐÃÁ¡¸î ¦ºÐì¸ôÀðÎûǨ¾ì ¸¡½Ä¡õ. þùŨÁôÒ º¢üÀí¸¨Çî ¦ºÐìÌžü§¸¡ «ýÈ¢ ¦ºÐ츢 º¢üÀí¸¨Çô ¦À¡ÕòОü§¸¡ ²üÀð¼¨Å¡Ìõ. þį̀¸Â¢ø ¸ø¦ÅðÎ ²ÐÁ¢ø¨Ä. Á¢¸×õ ¦À⾡¸×õ ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÓÊŨ¼ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¯ûÇÐÁ¡É ̨¸¸Ç¢ø þÐ ´ýÈ¡Ìõ. ¿ÎÅ¢ø ¯ûÇ ãýÚõ º¢ÅÛìÌâÂÉ ±Éì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ÁüÈ þÃñÎõ ¾¢ÕÁ¡ÖìÌõ À¢ÃõÁÛìÌÁ¡¸ «¨Áó¾¢Õì¸Ä¡õ. «øÄÐ ³óÐ ¸ÕŨȸÙõ ®º¡Éý, ¾òÒÕ„õ, «§¸¡Ãý, Å¡Á§¾Åý, ºò§Â¡ƒ¡¾ý ±ýÈ ³óÐ ã÷ò¾í¸ÙìÌ ²üÀð¼¨Å¡¢ÕìÌõ ±ýÚ ¾¢Õ. Ü.á. º£É¢Å¡ºý ¸Õ¾¢¸¢È¡÷.
ÒÄ¢ôÒ¾÷ Áñ¼Àõ
§¸¡§Éâ Áñ¼ÀòÐìÌ «Õ¸¢ø ÓüÚô ¦ÀÈ¡Áø ¿¢üÌõ ̨¸¨Âô ÒÄ¢ôÒ¾÷ Áñ¼Àõ ±ýÚ «¨ÆôÀ÷. ¿£ñ¼ ºÐà ÅÊÅ¢ø ³óÐ ¸ÕŨȸû ¯¨¼Â¾¡¸×õ, º¢õÁò àñ¸¨Ç ¯¨¼Â¾¡¸×õ þ째¡Â¢¨Äò §¾¡üÚÅ¢ì¸ Ó¨ÉóÐûÇÉ÷. À¢ýÒÈò¾¢ø ³óÐ ¸ÕŨȸǢø ¿¡ýÌ «¨È¸û µÃÇ× Ì¨¼Å¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. ³ó¾¡õ «¨È¨Âì ̨¼Âò ¾¨ÄôÀðÎûÇÉ÷. À½¢ À¡¾¢Â¢§Ä§Â ¿¢ýÚÅ¢ð¼Ð. º¢õÁò àñ¸Ç¢Öõ À½¢ ¦¾¡¼ì¸ ¿¢¨Ä¢§Ä§Â ¯ûǨ¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ.
§¸¡§Éâ Áñ¼Àò¾¢ý «Õ¸¢ÖûÇ Áñ¼Àõ
§ÁüÌô ÒÈò¾¢ø §¸¡§Éâ Áñ¼Àò¾¢ý ż째 ÁüÚ¦Á¡Õ ̨¸ ¯ûǨ¾ì ¸¡½Ä¡õ. þÐ×õ ̨¼Å¢ì¸ôÀðÎûÇ §¸¡Â¢§Ä. ¿£ñ¼ºÐà ÅÊÅ¢ø ¿¡ýÌ º¢õÁò àñ¸Ù¼ý ¯ûÇ þ째¡Â¢Ä¢ý ¦ÅÇ¢ «¨ÁôÒ ÒÄ¢ôÒ¾÷ Áñ¼Àò¨¾ô§À¡ø ¯ûÇÐ. ¬É¡ø ¯û§Ç Áò¾¢Â¢ø ´§Ã ´Õ ¸ÕÅ¨È ÁðÎõ «¨Áì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÔûÇ¡÷¸û. þ¾ý þÕÁÕí¸¢Öõ ¯û§Ç ̨¼óÐ ¦ºýÈ¢ÕôÀ¨¾ô À¡÷ò¾¡ø ¸ÕŨÈ¢ý À¢ýÒÈòÐõ ̨¼óÐ ÍüÈ¢Åà ÅÆ¢ «¨Áì¸ Å¢ÕõÀ¢É¡÷¸û ±ýÚ ³ÔÈ §ÅñÊÔûÇÐ. þíÌõ À½¢ À¡¾¢Â¢§Ä§Â ¿¢ýÚ Å¢ð¼Ð.
ÓüÚô ¦ÀÈ¡¾ Áñ¼Àí¸û
Á¸¢„¡ÍÃÁ÷ò¾¢É¢ ̨¸ìÌì ¸£Øõ, ¸Äí¸¨Ã Å¢Çì¸ò¾¢ý ¸£Øõ, þÃñΠ̨¸ì §¸¡Â¢ø¸¨Çì ̨¼Âò ¾¨ÄôÀðÎûÇÉ÷. þÅüÈ¢ý ¦ÅÇ¢ò §¾¡üÈõ ÁðÎõ ¯ûÇÐ. àñ¸Ùõ, ¯û§Ç ¦ºÐ츧ÅñÊ À̾¢¸Ùõ ŨÃÂôÀðÎ, ¸ü¸û ¦ÅðÊ ±ÎôÀ¾ü¸¡¸î ºÐÃõ, ºÐÃÁ¡¸î ¦ºÐì¸ôÀðÎûǨ¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. þÅüȢĢÕóР̨¸ì §¸¡Â¢ø¸¨Ç ±ùÅ¡Ú Ì¨¼ó¾¡÷¸û ±ýÚ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Á¸¢„¡ÍÃý ̨¸
¸¼÷¸¨Ãì §¸¡Â¢Ä¢ý żÒÈò§¾ «¨Äš¢ø ´Õ À¡¨È¢Õ츢ÈÐ. þ¾ý Á£Ð ¸¼Ä¨Ä¸û ±ô¦À¡ØÐõ «ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼Â¢ÕìÌõ. º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø þ¨¾î ÍüÈ¢Öõ ¿£÷ þÕóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ. þôÀ¡¨È¢ø ¸¢ÆìÌôÒÈò¾¢ø, º¢È¢Ð ¯ÂÃò¾¢ø ´Õ ̨¸ ̨¼Å¢ì¸ô ÀðÎûÇÐ. ¯û§Ç ¦¸¡üȨÅ¢ý º¢üÀò¨¾ì ¸¡½Ä¡õ. þôÀ¡¨¾Â¢ý żÒÈò§¾ ´Õ Á¡¦ÀÕõ Á¸¢„¡ÍÃÉ¢ý ¯ÕÅõ ¦ºÐì¸ôÀðÎûÇÐ. ¦Àâ ¸¨¾ ´ý¨È ±ÎòÐ즸¡ñÎ «ÍÃý µÎ¸¢È¡ý. ¦¸¡üȨÅ¢ë÷¾¢ ¬¸¢Â º¢í¸õ «Åý ¾¨Ä Á£Ð À¡öóÐ, «¨È¸¢ÈÐ. «¨¾ò ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø «ÄÚõ Á¸¢„¡ÍÃý. þ측𺢠Á¢¸×õ §À¡üÈò¾Ìõ Ũ¸Â¢ø ¦ºÐì¸ôÀðÎûÇÐ. ¸¼Ä¢Ä¢ÕóÐ ¸¨ÃìÌ ÅÕõ§À¡Ð þ측ðº¢, Å¢ÂôÀ¢ø ¬úòÐõ Ũ¸Â¢ÖûǨ¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ.